comunidades

Con el Burda y a lo loco :: Burda kids revisited

Los que leeis Trae Tela recodareis esta entrada en la que Mar nos contaba que el Burda especial para niños le había decepcionado un poco porque no traía nada. Yo comentaba que desde luego que ese especial no es muy inspirador pero, en mi experiencia usando patrones de revistas detodo tipo, los patrones Burda son de lo mejor. 

Un ejemplo es el peto que lleva mi Luisete, que se lo hice a conjunto con el traje de flamenca de mis niñas (los trajes son hechos por una pofesional de las wuenas).

***
I know that Burda kids patterns are not particularly attractive to spanish mums.They tend to have too much ease and are too casual for their liking but they can be altered to get a more classical look.  This dungaree my little boy is wearing is an example of this. I made it to match my daughters flamenco dresses, just for fun, and it turned out very cute. 
(By the way, the dresses were made by a professional seamstress)

No hubo forma de que posara quieto :: Non collaborative little boy

El modelo original del Burda es este
***
This is the picture of the original Burda model



Y mi versión es esta

***

this is my version



Le añadí un canesú al delantero y le corté las perneras, y ahora tengo ya un patrón para todo el verano con influencia popover sundress. La moraleja de esta entrada es que no os desanimeis por los modelos que aparecen confeccionados en las revistas, sino que os fijéis en los dibujos y piezas del patrón, porque con pequeñas adaptaciones cambian por completo.
La excusa de la entrada era presumir de niños guapos... para qué nos vamos a engañar! 

CARMEN, hoy te hago la competencia!!!!!
***
Influenced by the popover sundress, I changed the top front to add a yoke and shortened the legs, and it´s like a fresh new pattern that I will sew many times this summer

Al carro :: Now we´re talking!

Fuente: este post proviene de este blog, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
Creado:
¿Qué te ha parecido esta idea?

Esta idea proviene de:

Y estas son sus últimas ideas publicadas:

A pesar de mis desventuras con el hilo elástico conseguí hacer dos camisones para mis niñas de los de toda la vida (si no se descosen antes porque están acabados como que un poco rapidillo porque se ...

Blogger no me deja comentar pero sí me deja publicar, así que me rindo y hoy escribo para agradeceros los consejos sobre el fruncido con hilo elástico. Sobre todo a Mar del Blog Martina que nos ha hec ...

Etiquetas: costura

Recomendamos

Relacionado

costura

El pasado sábado ya tenía en mis manos el último número de Burda. Yupiiiiiii! viva fin de mes!! Este mes el estilismo de niños está dedicado a ropa de fiesta, aunque con connotación alemana, que a veces parecen más bien camisones que otra cosa. Tiene poquitos patrones pero me gustan. Para empezar este vestido clásico de volantes que según la tela que se use puede ser más o menos informal. En taf ...

costura

Muestra de mi colección de Burdas "Vintage" :: Some of my beloved vintage BurdasAlgunas amigas me preguntais de donde saco los patrones de niños, y siempre respondo que del Burda claro, ¿de donde si no? A pesar de haber otras revistas en los quioscos ¿qué hace, en mi opinión, que la revista Burda ser mucho mejor que las demás? Instrucciones correctas. Muy concisas pero sin errores.Patro ...

costura

Hoy me he encontrado con una pequeña sorpresa: Este vestido ha estado en la portada de burdatyle entre los featured projects!!! (por poco tiempo pero suficiente para darle un achuchón a mi autoestima costurera:-)) Son listos los de burda, parece que sabían que hoy iba a escribir sobre sus dos últimas revistas. Ahora estoy totalmente condicionada porque me han embriagado de éxito. Pero una profesio ...

pintura

Último fichaje par mi fondo de armario: Pantalón Burda del que ya os hablé aquí Es mi primer par de pantalones para MI. Y va en mayúsculas porque sólo me quedan bien a MÍ y nada más que a MI. Ni largos ni estrechos, como me suele pasar con los pantalones que me compro. Es un gustazo poder llevar algo que me está bien. (Antes de seguir leyendo os aviso que las fotos que vienen son un poco de p ...

costura

Con un mes de retraso aquí os presento...EL ABRIGO DE NOCHEBUENA***With almost a month behind schedule I introduce you...THE CHRISTMAS WINTER COAT Después de un mes de costuras turbulentas este abrigo me ha metío en verea y lo he disfrutado enormemente. Una vez que conseguí desagobirme al no poder terminarlo para Navidad decidí tomarme mi tiempo y coserlo sin trampas. Os cuento el making of:***I ...

costura

El sábado me compré el número de Agosto del Burda y en cuanto vi los patrones de niños pensé: "puaf, nada para hacer, pocos patrones sin mucho interés y ya estamos con el rollo vuelta al cole". El número anterior me entusiasmó con las blusas y vestidos pero este me dejó igual. Luego me di cuenta que mi querido Burda sabe mejor que yo lo que quiero, y sabe que dentro de unos años mi Luise ...

costura

Para que los vestidos de los peques salgan bien es muy importante que el patrón sea bueno. La confección es por supuesto importante pero un buen patrón es la clave del éxito porque los niños son perchas. Una vez le cuelgas la prenda así se queda. Ellos no entienden de llevar la camisa por dentro, de darse la vuelta a la manga o de sacarse los cuellos de la camisa. Los tapas y listo. Por eso la rop ...

costura

DiorQue este vestido de Dior se venda por por 285 € es algo que me cuesta entender. No que lo valga, porque creo que cada uno es libre de decidir el precio de su producto, si no es de primera necesidad, sino que alguien lo compre. Un vestido de Alta Costura sale de un taller francés, diseñado por uno de los pocos couturiers que están activos hoy día, se confecciona con tejidos exclusivos de la más ...

costura

Me acababa de comprar el Patrones de Invierno hace unos días, y en mi paseo diario por delante del quiosco veo que no sólo hay otro Patrones, sino que me esperan dos burdas más, y uno de ellos el burda style, mi preforito!! (según mi hija de 4 años, preforito es todavía más que favorito y más que preferido). Así que tras pasar por el cajero me vine a casa rauda y veloz con mi preciado botín, ansi ...

Patrón Chaqueta Niño ...

Holaya está acabada la primera chaqueta que hago de niño, de estilo tirolés y para esta época que aún no hace frio le va a ir genial. Me da cosa decirlo pero me encanta como me ha quedado: El patrón es el 146 del Burda de septiembre de 2011, aunque yo lo tengo de un Burda Kids y está en las tallas 98 a 122: Burda #146 09/2011 Por las medidas del peque cosí la más pequeña pero le hubiera quedado ...