Mi idea era hacerme unos shorts para estar en casa y eso es precisamente lo que me ha salido. Podría haber escogido un modelo simple con elástico a la cintura pero quiero ir aprendiendo nuevas técnicas. Con este modelo he practicado pinzas, cremalleras con solapa, bolsillos y ojales, y para complicarlo un poco más, elegí esta tela de cuadros para practicar el corte de piezas simétricas y que luego casen los cuadros en las costuras. Esto es lo que he hecho y aprendido:
No modifiqué el patrón para ajustarlo a mi talla antes de cortar en la tela. Me di cuenta de el tiro era muy largo cuando estaba uniendo el canesú al pantalón, así que tuve que quitarle algunos cms de altura al canesú para que la cintura no me quedara a la altura del sobaquillo.
Las instrucciones de la revista son claras pero cuando llega a la cremallera parece que se saltan algún paso o que el dibujo está mal. Culpa de Burda, no mía, claro. Aun así salí victoriosa.
Para cortar las perneras de forma que los cuadros coincidan en las costuras usé este método: corté una de las piezas primero, y en lugar de cortar la simétrica usando el patrón de papel, usé la pieza de tela haciendo coincidir los cuadros el los márgenes. Me quedó muy bien pero no tuve cuidado al coserlo por eso las costuras nos están perfectas.
Tenía que haber usado entretela para el canesú porque se chuchurre un poco.
Time to show you my shorts with a zip . Firstly, let me not apologize for the quality of the picture because it"s deliberately blurred so that you can"t spot my bad topstitching etc. I embarked on this project with a stay-at-home pair of shorts in mind and that"s exactly what I got. I could have picked a simple pair of shorts with a elasticated waist but I wanted to practice a few things. This model from burda has pockets, yoke, zip, buttonholes and darts, so it looked promising. To complicate it a bit more I chose a patterned fabric to try cutting and matching the fabric at the seams, so this is what I did and learned:
I didn"t adjust the size when cutting. It was halfway through the yoke construction that I realized I had to take a few inches off the yoke length (if I wanted the buttons to fall near my true waist and not just under my armpits)
The instructions were explanatory enough but when it came to the zip fly there seemed to be missing steps. I fiddled with it and doesn"t look right still, but I now know how to do it.
I cut out the mirrored pieces on the fabric using this method: I first cut one leg, then, rather than using the paper piece as a template, I used the fabric piece and laid it over my fabric, making sure it matched the lines. I got to perfectly matched and mirrored sides! I then messed it up when I assembled the pieces but again, I now know I can do it right.
I didnt"t use interfacing for the yoke, and I should have because it doesn"t hold its shape.
Aquí abajo os muestro detalles de la costura trasera:
Below is a close up of back, where you can see the almost matching lines at the seam:
Y en cuanto a la talla 42 y a si me queda bien o no... bueno, quizás debería haber ajustado el patrón un poquitín...
And as for the fitting issues, size 42 is not my size but well, they"re my stay-at-home shorts after all...