Empezaremos sacando el patrón en papel. El diseño es original de Oliver and S y viene en formato pdf para descargar gratuitamente. Está muy bien explicado pero en inglés, por eso yo he hecho una traducción de las instrucciones al castellano (con permiso de Oliver and S). Lo que necesitais hoy:
Descargar el patrón en inglés aquí
Descargar instrucciones en castellano aquí (opcional)
IMPRIMIR Y MONTAR EL PATRÓN
El pdf en inglés consta de varias páginas en A4. Las primeras son las instrucciones y luego el patrón, que hay que montar con cinta adhesiva como un puzle. Para imprimir el pdf hay que seleccionar la opción sin escala en la impresora e imprimir por una cara. Es recomendable imprimir primero la hoja que tiene el recuadro de prueba (test square) y comprobar que el tamaño del recuadro es el correcto, 5 x 5 cms.
Luego se imprimen el resto de hojas del patrón y se recortan las hojas por la línea de puntos para hacerlas coincidir según el diagrama, alineando bien los bordes y haciendo coincidir también las marcas de unión.
Pues ala, manos a la obra.
Medio rollo de fixo después...
He aquí mi sábana
Hacedlo con toda la exactitud que podais pero no os preocupeis demasiado si hay partes que no se alinean perfectamente. Este patrón viene dibujado entero y ocupa mucho sitio, porque en lugar de cortarse en el doblez de la tela tenemos la piezas completas, por eso hay tanto papel.
¿Qué talla necesito?
El patrón viene en la tallas S,M,L y XL. El ancho del top se ajusta con elástico por lo que nos fijaremos en el largo lateral, que es la distancia desde la áxila al bajo del top. En caso de duda escoged siempre la talla más grande. En mi caso ha sido la M para mi hija de 5 años.
Para ver la tabla de tallas pinchad aquí.
Recortar la talla seleccionada por la línea que le corresponda. Recordad que los márgenes de costura ya están incluidos en el patrón, excepto en el bajo de los volantes, pero eso lo explicaré mañana. Por ahora recortar justo a la línea. Cada talla está dibujada con un trazo de línea diferente, hay que fijarse bien cual es el nuestro para no confundirse, marcándolo con un color que lo distinga aun más si es necesario.
Yo he recortado la talla M
Estas son las piezas del patrón con las piezas a cortar en tela en paréntesis:
1. Delantero (cortar 1)
2. Espalda (cortar 1)
3. Volante 1 (cortar 1 al bies)
4. Volante 2 (cortar 1 al bies)
5. Volante 3 (cortar 1 al bies)
6. Lazo (cortar 1)
Estas son todas las piezas recortadas y mi mano reflejada en la mesa
Si ampliais esta foto vereis como las líneas del patrón no están perfectamente alineadas. Es lo mejor que pude conseguir después de mucho intento. Estas imperfecciones se pueden corregir al cortar la tela, siempre y cuando no sean muy grandes. Lo importante es que no haya enormes diferencias entre un lado y otro, y que las piezas sean simétricas.
¿Están todas las que son?
¿Habeis cortado la talla correcta en todas las piezas?
Pues hasta mañana!
Saludos costureros
María