Blog de aleuzzi Idea guardada 0 veces
Sé la primera persona en valorar esta idea Valorar

Ganchillo para los Mizuko Japoneses



Pequeñas estatuas de piedra, tocadas con gorros rojos  de crochet y biberones, la mayoría sosteninedo coloridos molinillos de viento. Un extraño contraste entre la superficie dura de la piedra y la lana de los gorritos. "Solo en Japon",  reflexionamos...

¿Que es un Mizuko?

Mizuko se traduce directamente como "Niño del Agua".

Los Mizuko son pequeñas estatuas que representan a niños que no han nacido. Forman parte de la tradición budista-japonesa. Existen santuarios exclusivamente dedicados a este ritual, cuyo objetivo es consolar al alma del feto y ayudar a la familia a superar la pérdida de un bebe.

Parte importante de los Mizuko es el tocado tejido que cubre sus pequeñas cabezas, generalmente rojo o naranja . En algunos casos se les agregan mantas y bufandas.

Al final me parece fascinante que un ritual que parece tan personal, se manifiesta de manera pública y visible. Sólo otro de los muchos contrastes que componen el Japón moderno, supongo. 


 Zojo-ji temple in Tokyo

The stone figures, dressed up with crocheted red hats and bibs, most of them holding colourful wind toys. The strange contrast between the hard surface of the stone, and the yarn of the hats. "Only in Japan, you think ...

 What is a Mizuko?

 Mizuko directly translates as "Water Child".

The Mizuko are small statues of unborn children. They are part of the Japanese Buddhist tradition. There are shrines dedicated exclusively to this ritual, which aims to comfort the soul of the fetus and help the family overcome the loss of a baby.

Mizuko important part is played small knitting pieces, that covering their heads, usually red or orange. In some cases they added blankets and scarves.




I find it fascinating that a ritual that appears so personal , is manifested so publicly and visibly . Just another one of the many contrasts that make up modern Japan, I suppose. 



 

Fuente: este post proviene de Blog de aleuzzi, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
¿Qué te ha parecido esta idea?

Esta idea proviene de:

Y estas son sus últimas ideas publicadas:

Patrón Gratis - Cactus Amigurumi

Si al volver de vacaciones os ha pasado lo mismo que a mi con las plantas. (Están muy deterioradas y algunas no pasaron del verano) Os recomiendo tejer un jardín amigurumi, lo más sencillo para empeza ...

Tres pequeñas Cestas de Trapillo

Me encanta tejer con trapillo, es muy rápido y siempre queda bonito. Uno de mis proyectos favoritos son las cestas, muy utiles para mantener orden y a la vez decorar. Hoy les cuento como hacer unas ce ...

Etiquetas: punto

Recomendamos

Relacionado

general accesories baby ...

Garter Ear Flap Hat

Hace casi un año os hablaba aquí del Garter Ear Flap Hat de Purl Bee y esta Navidad ha sido uno de los regalos que he tejido para mi sobrina Nora. Siempre digo que hacer cosas para bebés es una gozada y es que es genial lo rápido que se teje y lo mono que queda todo en pequeñito. Mi sobrina no es muy fan de los gorros pero la verdad es que el gorro le queda muy bien y parece un pequeño duendecillo ...

Ganchillo/Crochet Tutoriales/Tutorials

Ganchillo I: nomenclatura 

No hay como impartir clases para darse cuenta de lo que vas aprendiendo, de manera desordenada e inconsciente, con el paso del tiempo. Me ocurre con el ganchillo, donde la nomenclatura, los símbolos y las abreviaturas pueden resultar bastante complicadas cuando no se dominan, así que voy a dedicarle unas entradas a este tema. There is nothing like teaching to realize of what you learn, in a disor ...

Ganchillo/Crochet Tutoriales/Tutorials

Ganchillo III: abreviaturas / Crochet III: abbreviations

Sigo con las entradas sobre ganchillo (tenéis las anteriores, sobre nomenclatura aquí y sobre símbolos aquí). Hoy repasamos las abreviaturas, que resultan tan útiles como los símbolos. I continue with the posts about crochet (you have the previous ones, about nomenclature here and about symbols here). Today let us see the abbreviations, which are as useful as the symbols. Algunas ganchilleras pre ...

más manualidades

Funda de ganchillo para móvil/ Cell phone crochet case

Quién a estas alturas no tiene móvil? Cuál es la segunda cosa en la que pensamos nada más comprarnos un móvil? Efectivamente, comprarle una funda :P, así que a ver qué os parece la idea que os traigo hoy; hazte tu propia funda. La verdad es que yo he sacado el patrón a ojo, pero aquí os dejo un tutorial que nos facilita el blog de AMI-gurumi, así que, manos a la obra y preparad vuestros ganchillos ...

general crochet crochet ...

HOMENAJE AL GANCHILLO VINTAGE / TRIBUTE TO VINTAGE CROCHET

La aficción al ganchillo es algo que, para los que lo ven desde fuera, está asociado al pasado. Y aunque ahora los/as ganchilleros/as nos hemos reinventado y usamos diferentes técnicas a las de nuestras abuelas, desde aquí queremos hacerles un homenaje representado en las figuras de Salvadora, Annie y Alejandra. Tres mujeres que nacieron con el siglo y, aunque de orígenes muy diferentes, compartie ...

Japanese Style

Cómo hacer un gato de la fortuna con origami

Hola Origami Maniacs.....El dia de hoy haremos un maneki neko como se conoce en Japon.....es decir un gatito de la suerte. Y tambien aprenderemos el significado de los colores de cada gatito y el significado de las patitas levantadas. Espero les guste el video y hagan el gatito de su color favorito o los hagan todos......Son ideales para decorar cuadros o tarjetas. Bendiciones.... Hello Origami M ...

general accesories christmas ...

Gorros de estilo peruano / Earflap hat

Vuelvo a la carga con alguna de las cosas que tejí para Navidad. Esta vez se trata de dos gorros de lana de estilo peruano que tejí siguiendo el patrón Chullo de Esperanza Rosas. Tenía que hacer dos gorros iguales en colores diferentes y como hacerlos en un solo color me parecía un poco aburrido decidí unir tres hebras de colores diferentes para cada gorro. Yo creo que el efecto jaspeado hace que ...

ideas diy handmade markets and fairs barcelona mercadillos handmade y ferias barcelona

Con noviembre vuelven los mercadillos y las ferias / With November returns the markets and fairs

Ya estamos en noviembre y las tiendas están preparadas para la Navidad. Esta semana estoy tomando buena nota de los mercadillos y ferias que van a celebrarse en Barcelona este mes. Esto parece una maraton, casi todo tendrá lugar a finales de mes, estoy emocionadísima. Pueden ser el mejor lugar para encontrar un regalo navideño original para tu familia o amigos. Para ayudaros a planificar vuestros ...

papel design teams diseÑadora ...

Página al estilo grunge 'Just go', para Sketchabilities, # 136

Hola a tod@s! Hoy quiero enseñaros un LO al estilo "Grunge" que me está gustando cada vez más. De tonos oscuros , donde predomina el color negro, con unos toques de rojo como acentos. La verdad es que la misma foto me ha guiado a la hora de transmitir el mensaje y escoger los colores. Las figuras geométricas como el triángulo, el cuadrado, muchos ángulos y flechas... todo indica el movim ...

general free patterns made by me ...

Ikea hacks # 3 - Funda de ganchillo florero ENSIDIG / ENSIDIG vase crochet cover

Estoy segura de que el florero ENSIDIG es uno de los superventas de IKEA y que ha sido el protagonista de muchas fiestas como botella de leche de estilo vintage (de hecho en España debe estar agotado porque ya no aparece en su página web). Afortunadamente en su día me hice con tres botellitas y, aunque todavía a día de hoy no tengo muy claro qué hacer con ellas, su diseño me encanta y no pierdo la ...