Idea guardada 8 veces
La valoración media de 2 personas es: Excelente

TARTA DE CEREZAS Y CHOCOLATINAS / CHERRY AND CHOCOLATE BARS CAKE

Portada-tarta-cerezas


El cumpleaños de una persona querida es siempre una ocasión especial para preparar una tarta. A nosotras nos gusta personalizarlas y elegir con esmero los ingredientes. En esta ocasión, hemos optado por la fruta de temporada.

The birthday of a loved one is always a special occasion to prepare a cake. We like to personalize them and choose the ingredients carefully.  On this occasion, we have opted for fruit in season.

INGREDIENTES PARA UNA TARTA DE 25 cm 10 RACIONES

PARA LA MERMELADA

100 g de cerezas quitando el hueso previamente
100 g de azúcar
10 gotas de zumo de limón

PARA EL BIZCOCHO

7 huevos tamaño M
180 g de azúcar
1 cucharada sopera de esencia de vainilla
220 g de harina bizcochona
1 pizca de sal

PARA EL FROSTING DE QUESO CREMA Y CEREZAS

200 g de queso para untar tipo Philadelpia
250 g de queso mascarpone
100 g de azúcar glass
100 g de mermelada de cerezas

PARA EL ALMÍBAR

300 ml de agua
150 g de azúcar
50 ml de kirsch o aguardiente tostada
2 cucharadas soperas de mermelada del cerezas

PARA LA COBERTURA DE CHOCOLATE

150 g de chocolate negro para fundir
150 g de nata (crema de leche) líquida

PARA LA DECORACIÓN

12 cerezas
Chocolatinas al gusto

INGREDIENTS for a cake of 25 cm 10 portions

FOR THE JAM

100 g of cherries without the stone
100 g of sugar
10 drops of lemon juice

FOR THE SPONGE

7 medium eggs
180g sugar
1 tbs vanilla extract
220g self raising flour
1 pinch of salt

FOR THE CREAM CHEESE FILLING

200g cream cheese Philadelphia type
250g mascarpone cheese
100g icing sugar
100g cherry jam

FOR THE SYRUP

300ml water
150g sugar
50ml of kirsch or moonshine
2 spoonfuls of cherry jam

FOR THE CHOCOLATE TOPPING

150g melted black chocolate
150g cream

FOR DECORATION

12 cherries
Chocolate bars

Portada-cake
ELABORACIÓN

Recomendamos hacer la mermelada y el bizcocho el día anterior. El bizcocho se cortará con más facilidad.

Para elaborar la mermelada echamos en un cazo las cerezas lavadas y troceadas sin hueso. Añadimos el azúcar y el limón. Llevamos a ebullición durante 30 minutos hasta conseguir la consistencia deseada.

Echamos la mermelada en un bote de cristal y reservamos.

Para hacer el bizcocho echamos en un bol los huevos y el azúcar. Batimos con las varillas durante unos minutos hasta que la mezcla blanquee.

Precalentamos el horno a 180º C.

Añadimos la esencia de vainilla y continuamos batiendo unos minutos más.

Tamizamos la harina con un colador sobre el bol y añadimos la sal sobre ella.

Mezclamos con suavidad con una espátula y movimientos envolventes hasta que la harina quede totalmente integrada.

Vertemos la mezcla sobre un molde de silicona o sobre un molde metálico previamente pintado con mantequilla y enharinado.

Horneamos a 180º C durante 35 minutos.

Preparamos el almíbar en un cazo a fuego alto llevando a ebullición el agua, el licor y el azúcar. Después de 15 minutos retiramos y dejamos enfriar. Añadimos las cucharadas soperas de mermelada de cerezas.

Preparamos el frosting de quesos crema en un bol mezclando los quesos crema, el azúcar glass y la mermelada. Reservamos.

Cortamos un papel de horno en cuatro trozos y los ponemos en el plato en el que vayamos a servir la tarta. Así evitaremos que se manche durante el montaje.

Cortamos el bizcocho por la mitad. Ponemos una parte sobre el plato para servir y lo bañamos al gusto con almíbar.

Almibar-parte-inferior
PREPARATION

We recommend to make the jam and the cake the day before.  The cake will cut more easily.

To make jam in a saucepan add washed and chopped cherries without the stones.  Add the sugar and lemon.  Boil for 30 minutes until you reach the desired consistency.

Pour the jam into a glass jar and set aside.

To make the cake add the eggs and the sugar in a bowl.  Beat with a whisk for a few minutes until mixture is blended.

Preheat the oven to 180 ° C.

Add the Vanilla Essence and continue beating for a few minutes more.

Sift the flour with a sieve over the bowl and add the salt.

Mix gently with a spatula until the flour is fully integrated.

Pour the mixture into a silicone mould or a metallic mold previously lined with butter and flour. Bake at 180°C for 35 minutes.

Prepare the syrup in a saucepan over high heat until the water, liquor and sugar are boiling. After 15 minutes remove and leave to cool.  Add the cherry jam.

Prepare the cheese filling in a bowl mixing the cream cheese, icing sugar and jam. Reserve.

Cut 4 pieces of wax paper and place them in the serving dish.  To avoid a mess.

Cut the cake in half.  Put one half in the serving dish and spread it with syrup.

Frosting-queso-cerezas


Extendemos una capa de frosting de queso crema y mermelada.

Tapamos el frosting de queso crema y mermelada con la otra mitad de bizcocho y lo bañamos con almíbar.

Put the cheese filling and jam on top.

Place the other half of cake on top and spread with syrup.

Almibar-superior
Con el almíbar sobrante del bañado de las dos capas de bizcocho, maceramos las cerezas que decorarán la tarta para que adquieran más brillo y sabor.

With two layers of sponge cake bathed with the excess syrup, marinate the cherries that will be used to decorate the cake to achieve more color.

Macerado-cerezas
Preparamos la cobertura de chocolate calentando en un cazo a fuego medio la nata (crema de leche). Antes de que llegue a ebullición la retiramos y añadimos el chocolate. removemos hasta su completa disolución.

Vertemos el chocolate sobre la tarta dejando que caiga por los lados o tapando completamente todos los lados. Cómo más nos guste.

Prepare the chocolate covering by heating the cream in a saucepan on medium heat until it boils.  Remove from heat and add the chocolate.  Stir until it is completely mixed.

Pour the chocolate over the cake letting it spread over the edges or by fully covering all sides. However you prefer.

Chocolate
Retiramos con cuidado los trozos de papel de horno que han protegido nuestro plato.

Decoramos la tarta con cerezas y chocolatinas.

Carefully remove the baking paper pieces that have protected the dish.

Decorate the cake with cherries and chocolate bars.
Decoración-tarta


¡Lista para felicitar y disfrutar!

Ready to enjoy!

Fuente: este post proviene de este blog, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
¿Qué te ha parecido esta idea?

Esta idea proviene de:

Y estas son sus últimas ideas publicadas:

Marco circular colgante de crochet

Nuestros corazones de crochet. Juntos y entrelazados, nunca atados. ¡Feliz San Valentín crochetero! TUTORIAL COLGANTE PARA SAN VALENTÍN GRADO DE DIFICULTAD Bajo MATERIALES Alambre para formar un marco ...

Top Susan de crochet

Para terminar este verano os presentamos un top para la tarde-noche. En la línea setentera de este año la clave retro-sexy de nuestro top es el cierre lace-up de la espalda terminado en dos pequeñas b ...

Cómo hacer alpargatas de crochet

Si hay un complemento de verano capaz de despertar nuestra creatividad son las alpargatas. En el diseño de nuestras alpargatas de crochet ha sido imprescindible: la sencillez, con colores y materiales ...

Bolsa de la compra a crochet

Queremos desde aquí poner nuestro granito de arena por la conservación del Medio Ambiente,  animando a todo el Mundo a tejer una bolsa de crochet para la compra. TUTORIAL PARA UNA BOLSA DE 50 cm DE AL ...

Recomendamos

Relacionado

ideas diy chocolate cookies cake ...

La irresistible tarta de galletas / An irresistible cookies cake

¡Feliz año nuevo! ¿Estáis preparadas para el 2014? Deseo que este año sea próspero para todos. Y que mejor manera de empezar que con una deliciosa receta. ¿Tenéis algún plato especial que no podáis dejar de comer hasta que os lo habéis acabado? El mío es la tarta de galletas, ¿Y el vuestro? Cuando la preparo sueño con su sabor y me es difícil encontrar el momento para parar de comer. Aunque no soy ...

general cocina

CHOKLADKAKA CON ESPUMA DE FRESAS Y COBERTURA DE CHOCOLATE NEGRO

¡Nos vuelve locas el chocolate! y un bizcocho de chocolate es un regalo para todos los sentidos. Esta dulce receta es un bizcocho de chocolate diferente; de textura blanda y pegajosa. La receta de esta riquísima tarta de origen sueco nos la dio nuestra amiga Ana. We love chocolate!!  This chocolate sponge cake is a gift for all the senses. This sweet cake has a soft and sticky texture. The recipe ...

ideas diy carrot cake pastel de zanahorias ...

Pastel de zanahorias / Carrot Cake

¡Hola a todos! ¿Cómo os ha ido el fin de semana? Yo he estado celebrando el cumpleaños de un amigo de mi pareja y esa fue la excusa para ofrecerme a hacer el pastel de cumpleaños. Los pasteles favoritos del cumpleañero son los tiramisus y los pasteles de zanahoria, así que escogí hacer el de zanahorias porque quería darle otra oportunidad. Hace unos meses, cociné uno para probarlo y no me gusto mu ...

patchwork jabón recetas ...

Y ahora me da por el jabón...!!!

Parece que no tengo suficiente con el patchwork... así que me he decidido a hacer mi propio jabón. Dios mío!!! Necesito más tiempo libre... Hace unos meses, mi hermano me enseñó un libro que se había comprado con recetas para hacer jabones de varios tipos. Me encanta la lavanda, así que pensé que sería el primero. Después de reunir todos los ingredientes y utensilios, lo hice el primer finde de oc ...

amigurumipatterns Amigurumis Birthday ...

Gateando está de cumpleaños!!!

Gateando is Brithday!!! Hoy es el primer cumple blog de Gateando Crochet. Hola a todos, Hoy es un día muy especial para mí, el primer cumple blog de Gateando Crochet, hace un año ni siquiera pensé que podría estar haciendo un blog, y ahora ya llevo un año enterito. Por ello me gustaría celebrarlo con tod@s vosotr@s, compartiendo algo que no puede faltar en ningún cumple, este patrón tan dulce.. ...

costura bracalet diy ...

DIY- Pulseras de macramé - Macrame bracalet

Hola!! (scroll down for English version) Vengo con un tutorial!! Por fin!!! Yujuuu! Bueno, antes de nada, ¿qué tal estáis? Yo, para que os voy a mentir, mejor estaría en la playita que conociéndome en Madrid... pero en fin, no podemos tener todo en esta vida. Hoy os traigo un DIY para hacer unas pulseras veraniegas. Son muy sencillas de hacer y los materiales muy sencillos de adquirir. Yo las puse ...

christmas envolver regalos gift packaging ...

Paquetes de regalo personalizados / Personalized gift packaging

Decora tus envoltorios de regalo con scrapbooking Scroll down for english version. Faites défiler vers le bas pour la version française. El papel kraft está muy de moda en el mundo de las manualidades y se utiliza cada vez más para envolver los regalos de Navidad. Para que la presentación no quede muy sosa podemos utilizar nuestros materiales de scrapbooking para personalizar los envoltorios. En ...

decoracion navidad

67 ideas de árboles de navidad temáticos y originales

Inspírate con nuestros árboles de navidad temáticos adornados con guirnaldas, adornos y copas de árboles. Desde series de televisión infantiles y de adultos, películas hasta temas navideños. Si te gusta lo original, diferente y divertido tienes que intentar este año con uno de nuestros árboles de navidad temáticos. 67 ideas de árboles de navidad temáticos y originales Alicia en el país de las mara ...

fiestas cumpleaños

Temática de cumpleaños 'Cómo entrenar a tu dragón' para niños y niñas

Si tu niño o niña ama la película Como entrenar a tu dragón no puedes perderte estas ideas para celebrar su cumpleaños con esta original temática. Una fiesta de cumpleaños Como entrenar a tu dragón también debe tener elementos vikingos, pero no te preocupes que no son difíciles de hacer. Temática de cumpleaños Como entrenar a tu dragón Invitaciones Comencemos por las invitaciones de cumpleaños que ...

costura anillos diy ...

¡Anillo de papel! - Paper ring!

Hola hola!! (Scroll down for English version!) ¿Qué tal estáis? ¡Espero que estupendamente! ¿Recordáis que hace un tiempo os hablé sobre un material llamado Styl Patch? Si no os acordáis, podéis pinchar AQUÍ para leerlo de nuevo. Hoy os traigo un nuevo DIY que he hecho con este material, a ver que os parece. Es un anillo hecho con hilo mágico, papel y Styl Patch. ¿Os gusta? Pues es muy sencil ...