Los Enredos de Lyanne Idea guardada 173 veces
La valoración media de 103 personas es: Excelente

Patrón gratuito: Amigos Dormilones/ Sleeping Buddies

Hola Gurumiadict@s,
Durante estas vacaciones he estado preparando algunos patrones, hoy vamos a empezar por el primero, gracias a Vanja del blog AmigurumiBB que es la que ha diseñado estos monísimos compañeros y nos ha permitido realizar la traducción.
Aprovechar para recordaros que tanto el patrón original como las fotos que veis aquí colgadas son propiedad de Vanja, yo lo único que hago es traducir el patrón y compartirlo con vosotros, así que no dudeis en entrar aquí para ver el patrón original y dejarle algún comentario bonito a la diseñadora (que eso siempre gusta).
Sleeping-buddies-amigurumi-spanish

Diseño y Fotografía: Amigurumi BB

En cuanto al patrón comentaros que corresponde con el muñeco base y añadiéndole un poco de imaginación y algunos detalles podeis crear gumis tan adorables como los que nos muestra Vanja, el amiguito lavanda y el amiguito vaca.Si preferís el patrón en formato PDF podeis descargarlo AQUÍ

MATERIALES

Ganchillo de 2 mm
Lana de grosor adecuado y colores diferentes
Hilo de bordar negro
Aguja
Mostacillas de 4mm para los ojos (si vas a tejer este muñeco para un bebé, utiliza ojos de seguridad o cose los ojos a la cara. ¡No utilices mostacillas!NOTAS

La muñeca terminada mide 16 cm de alto x 8 cm de ancho
Trabajar en rondas continuas. Solo la capucha está tejida en modo plano, trabajando con el método de filas.
Después de terminar cada vuelta, continúa tejiendo sin cerrar con 1 pe o una cadeneta. Marca el principio de la vuelta para contar fácilmente las vueltas y seguir el patrón.ABREVIATURAS

Pb - Punto bajo o medio punto
Cad - Cadeneta
Pe - Punto enano o deslizado
Aum - Aumento
Dis - DisminuciónCABEZA

R1 - 6 Pb en un anillo mágico (6)
R2 - 1 Aum en cada pto (12)
R3 - (1 Pb, 1 Aum) 6 veces (18)
R4 - (2 Pb, 1 Aum) 6 veces (24)
R5 - (3 Pb, 1 Aum) 6 veces (30)
R6 - (4 Pb, 1 Aum) 6 veces (36)
R7 a 10 - 36 Pb
R11 - (5 Pb, 1 Aum) 6 veces (42)
R12 - (6 Pb, 1 Aum) 6 veces (48)
R13 - (7 Pb, 1 Aum) 6 veces (54)
R14 a 16 - 54 Pb
R17 - (7 Pb, 1 Dis) 6 veces (48)
R18 - 48 Pb
R19 - (4 Pb, 1 Dis) 8 veces (40)
R20 - (2 Pb, 1 Dis) 10 veces (30)
R21 - (1 Pb, 1 Dis) 10 veces (20)
R22 - 8 Dis, 4 Pb (12)
Cerrar y rellenar firmemente la cabeza
Sleeping-buddies-amigurumi-spanish2

Diseño y fotografía: Amigurumi BB
CUERPO

12 Cad

R1 - 10 Pb, 3 Pb en el último pto, trabajando por el otro lado de la cadeneta, 9 Pb, 1 Aum (24)

R2 - 1 Aum, 9 Pb, 3 Aum, 9 Pb, 1 Aum (30)

R3 - 1 Pb, 1 Aum, 10 Pb, (1 Aum, 1 Pb) 2 veces, 1 Aum, 10 Pb, 1 Aum, 1 Pb, 1 Aum (36)

R4 - 2 Pb, 1 Aum, 11 Pb, (1 Aum, 2 Pb) 2 veces, 1 Aum, 11 Pb, 1 Aum, 2 Pb, 1 Aum (42)

R5 a 14 - 42 Pb

R15 - 2 Pb, 1 Dis, 11 Pb, (1 Dis, 2 Pb) 2 veces, 1 Dis, 11 Pb, 1 Dis, 2 Pb, 1 Dis (36)

R16 - 36 Pb

R17 - 1 Pb, 1 Dis, 10 Pb, (1 Dis, 1 Pb) 2 veces, 1 Dis, 10 Pb, 1 Dis, 1 Pb, 1 Dis (30)

R18 - 30 Pb

R19 - 1 Dis, 9 Pb, 3 Dis, 9 Pb, 2 Dis (24)

R20 - 24 Pb

R21 - 1 Pb, 1 Dis, 4 Pb, (1 Dis, 1 Pb) 2 veces, 1 Dis, 4 Pb, 1 Dis, 1 Pb, 1 Dis (18)

R22 a 23 - 18 Pb

R24 - 1 Dis, 3 Pb, 3 Dis, 3 Pb, 1 Dis (12)

R25 - 12 Pb

Cerrar dejando hebra larga para coser el cuerpo a la cabeza. Rellenar bien.

Sleeping-buddies-amigurumi-spanish3

Diseño y fotografía: Amigurumi BB
PIERNAS x2

 6 Cad

R1 - 4 Pb, 3 Pb en el último pto, trabajando por el otro lado de la cadeneta, 3 Pb, 1 Aum (12)

R2 - 1 Aum, 3 Pb, 3 Aum, 3 Pb, 2 Aum (18)

R3 - 1 Pb, 1 Aum, 4 Pb, (1 Aum, 1 Pb) 2 veces, 1 Aum, 4 Pb, 1 Aum, 1 Pb, 1 Aum (24)

R4 a 6 - 24 Pb

R7 - (1 Dis, 10 Pb) 2 veces (22)

R8 a 9 - 22 Pb

R10 - (1 Dis, 9 Pb) 2 veces (20)

R11 a 12 - 20 Pb

R13 - (1 Dis, 8 Pb) 2 veces (18)

R14 a 15 - 18 Pb

Rellenar la pierna. Doblar el final y tejer en punto bajo a través de ambos lados, hasta alcanzar 8 Pb en total.

Corta la hebra, dejar suficiente para coser la pierna al cuerpo y pasarla por el último pto.

BRAZOS x2

6 Cad

R1 - 4 Pb, 3 Pb en el último pto, trabajando por el otro lado de la cadeneta, 3 Pb, 1 Aum (12)

R2 - 1 Aum, 3 Pb, 3 Aum, 3 Pb, 2 Aum (18)

R3 a 5 - 18 Pb

R6 - (1 Dis, 7 Pb) 2 veces (16)

R7 a 8 - 16 Pb

R9 - (1 Dis, 6 Pb) 2 veces (14)

R10 a 11 - 14 Pb

R12 - (1 Dis, 5 Pb) 2 veces (12)

R13 a 14 - 12 Pb.

Rellenar el brazo. Doblar el final y tejer en Pb a través de ambos lados, hasta alcanzar un total de 5 Pb.

Cortar la hebra dejando largo suficiente para coser el brazo al cuerpo y pásala por el último pto.

Sleeping-buddies-amigurumi-spanish4

Diseño y fotografía: Amigurumi BB
CAPUCHA

51 Cad

R1 a 18 - 50 Pb

Sleeping-buddies-amigurumi-spanish5

Diseño y fotografía: Amigurumi BB
Doblar la pieza por la mitad, y tejer todo el lado, a través de ambos puntos, hasta tener un total de 25 Pb.

Cortar la hebra y perder el extremo.

Sleeping-buddies-amigurumi-spanish6

Diseño y fotografía: Amigurumi BB
60 Cad, pasar la cadeneta a través de los puntos de la parte baja de la capucha con la ayuda de una aguja (como se ve en la foto)

Sleeping-buddies-amigurumi-spanish7

Diseño y fotografía: Amigurumi BB

Cortar la lana sobrante y esconder los extremos, voltear la capucha hacia dentro y ya está lista para colocarla en la cabeza de tu muñeco.
Sleeping-buddies-amigurumi-spanish8

Diseño y fotografía: Amigurumi BB

Sleeping-buddies-amigurumi-spanish9

Diseño y fotografía: Amigurumi BB
 MONTAJE

Coser el cuerpo y la cabeza juntos
Decidir cuál es la parte delantera/trasera de manera que puedas posicionar y coser las piernas. Coser las piernas entre la R4 y R5 contando desde abajo. Dejar 1 pto entre cada pierna.
Colocar los brazos a los lados del cuerpo. Coserlos a través de los 5 ptos que hemos tejido para cerrar la pieza
Diseño de la cara
Colocar los ojos entre R11 y R12 dejando 5 ptos entre ellos
Bordar una boca sonriente (sin boca el muñeco también queda genial)
Para cualquier detalle en la cara o en el cuerpo, deja libre tu imaginación y ¡Juega!
Al final coloca la capucha en la cabeza de la muñeca y tu chico dormilón estará terminado.
Sleeping-buddies-amigurumi-spanish10

Diseño y fotografía: Amigurumi BB
Y hasta aquí otro patrón más para disfrutar tejiéndolo, espero que os guste, recordad que si teneis cualquier sugerencia o quereis solicitar la traducción de algún patrón lo único que teneis que hacer es escribirme a losenredosdelyanne@gmail.com o dejar un comentario.
Feliz día!
LYA

Fuente: este post proviene de Los Enredos de Lyanne, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
¿Qué te ha parecido esta idea?

Esta idea proviene de:

Y estas son sus últimas ideas publicadas:

Bebé Buho [Patrón Gratuito]

¡Hola Gurumiadict@s! Hace algún tiempo os presenté a la pequeña Sammy la Foca, un bonito amigurumi del blog Little Muggles, muy sencillo de tejer y con un resultado monísimo. Pues bien el patrón de ho ...

Recomendamos

Relacionado

general patrones amigurumi traducciones amigurumi

Patrón gratuito: Tejiendo un cerdo :P

Hola Gurumiadict@s, El día 25 publiqué un patrón del blog AmigurumiToGo, el Cerdito Piesgrandes (podéis ver la entrada aquí), pocos días después vi en el blog que Sharon había colgado un patrón para tejerle vestidos y chalecos a los cerditos (podéis verlo aquí) y decidí realizar la traducción pensando que esos vestidos eran para el patrón del Cerditos Piesgrandes que ya había publicado con anterio ...

patrones amigurumi traducciones amigurumi más manualidades

Patrón Gratuito: Candy Dolls

Hola Gurumiadic@s: Y hoy si, tras algunas peleillas con los archivos por fin os traigo la petición de Isabel, las muñecas Candy de Amigurumi BB. Ante todo y como siempre agradecer a Vanja su amabilidad por haber permitido la traducción de este patrón, os animo a visitar su blog y a que le dejeis algún comentario, podeis ver el patrón original aquí. Como siempre recordaros que tanto el patrón como ...

general patrones amigurumi traducciones amigurumi

Patrón Gratuito: Pandita Manzana / Pandapple

Hola Gurumiadict@s: ¿Qué tal habeis pasado el verano? Vuelve el tiempo gris y las lluvias (aunque bueno, las lluvias han estado presentes todo el verano.) Dentro de poco empezará el fresquito y con él las ganas de tejer bajo una manta con una buena tacita de cacao caliente. ¿Y qué podríais tejer mientras os tomais ese chocolatito? ¿Que os parece el Pandita Manzana? Diseño y fotografía: Amigurume ...

general patrones amigurumi traducciones amigurumi

Patrón Gratuito: Cerdito Piesgrandes

Buenos días Gurumiadictos!!! Aunque todavía no estoy al 100% he aprovechado una ligera mejoría para traeros un nuevo patron, que ya tocaba ¿no? Hoy traemos un animalito de granja... o de cuento... se trata del Cerdito Piesgrandes del blog AmigurumiToGo. Fotografia y diseño: Sharon Ojala Antes de empezar a tejer, tomémonos un momento para agradecer a Sharon Ojala la generosidad que demuestra al ...

patrones amigurumi traducciones amigurumi general

Patrón Gratuito: Alicia en el País de las Maravillas

Hola Gurimiadict@s, ¿Como han ido las vacaciones? Seguro que genial, y ahora que hemos recuperado fuerzas, nada mejor que otra traducción amigurumi para mantener las agujas ocupadas. El patrón de hoy está inspirado en uno de esos cuentos de nuestra infancia que todos conocemos, Alicia en el País de las Maravillas, creado por Michelle del blog Book People Studio, el cual os recomiendo que visiteis ...

general patrones amigurumi traducciones amigurumi

Patrón gratuito: Bee Girl / Chica Abeja

Hola Gurumiadict@s: Por fin es viernes y llega el fin de semana, tenemos más tiempo para hacer lo que más nos gusta y que mejor que un nuevo proyecto para llenar estos 2 días de fiesta de lanas e ilusiones. Hoy volvemos con otra entrega de la sección "Traducciones Amigurumi", esta vez de la mano de otra diseñadora que me gusta mucho, Serah, del blog Tales of twisted fibers , la cual me ...

general patrones amigurumi traducciones amigurumi

Patrón Gratuito: Osos navideños ¿Travieso o bueno? Parte 2

Hola Gurumiadict@s: Tal y como os comenté en la entrega anterior de Traducciones amigurumi, se trataba de dos patrones, el oso travieso y el oso bueno. Hoy vamos a ver el patrón del oso travieso. Se trata de un patrón creado por Serah del blog Tales of twisted fibers, como siempre agradecemos a la diseñadora que comparta con todos nosotros su trabajo y os animo a que visiteis su blog y le dejeis a ...

general patrones amigurumi traducciones amigurumi

Patrón gratuito: Mi pequeño Pony

Buenos días amigurumimaniac@s: Hoy en la sección "Traducciones amigurumi" tenemos a un invitado muy especial y Kawaii, a aquel lindo personajillo que hizo volar la imaginación de muchas en su más tierna infancia, me refiero nada más ni nada menos que a.... MI PEQUEÑO PONY Podeis ver el patrón original aquí, damos las gracias a la diseñadora por poner a disposición del amplio público ...

general patrones amigurumi traducciones amigurumi

Patrón Gratuito: Jirafa Piesgrandes

Hola Gurumiadict@s, Hace algunos días, una seguidora del blog comentaba que le gustaban mucho los patrones de la Jirafa y el Elefante de AmigurumiToGo, así que ahí me puse yo manos a la obra y aquí os traigo la traducción de uno de estos patrones. Diseño y fotografía: Amigurumi To Go ¡La Pequeña Jirafa Piesgrandes ya está aquí! Gracias a Sharon Ojala, que como supongo que ya sabreis (porque ya h ...

general patrones amigurumi traducciones amigurumi

Patrón gratuito: Osos navideños: ¿Travieso o bueno? 'Parte 1'

Hola Gurumiadict@s, Llevo dos semanas sin publicar, pero es que este mes ha sido algo complicadillo y no me ha dejado tiempo para atender el blog y a vosotros como os mereceis, para resarcirme os traigo una nueva traducción. Esta vez se trata de unos adorables ositos cortesía de Serah responsable del blog Tales of Twisted Fibers. En esta ocasion se trata de dos patrones, el osito bueno y el osito ...