Mis propósitos para el 2015 - New Year's resolutions

Hoy tenía otra entrada preparada, pero me he dado cuenta de que es día 30!! Y yo sin contaros mis propósitos para el 2015... ¡esto no puede ser!
¿No os pasa que os parece que el tiempo vuela? Si ayer mismo estábamos en pleno verano!! 

Bueno, la entrada de hoy es un poco rara para mí, y es que tengo que confesar que es la primera vez que me pongo propósitos para el Año Nuevo.. No sé por qué, pero nunca jamás lo he hecho. Así que puede ser que el año que viene os diga que ha sido un desastre y que no lo vuelvo a hacer... ¡Crucemos los dedos para que no sea así!



Bueno, aquí va la lista. Corta y asequible, que me conozco...

1. Retomar el francés. Soy una chica de idiomas, me encantan. Hablo inglés a diario (mi chico es escocés como pudistéis comprobar en este post en el que está tan guapo con su kilt). Y muchas veces sueño en lengua de signos. Sin embargo, el francés lo tengo un poco abandonado, y no puede ser. Siento que he olvidado un montón, que no tengo la fluidez que tenía, y no quiero que sea así. De ahí mi primero propósito. 

2. Hacer deporte. Vergüenza me da decirlo, pero no hago nada de nada. Llevo tiempo diciendo que a ver si me apunto a natación, o a yoga, o a pilates, porque tengo la espalda fatal desde hace muchos años y tengo que cuidarla... Así que de este año no pasa.

3. Aprender algo de patronaje. Me encanta coser, he aprendido bastante este año, teniendo en cuenta que no sabía absolutamente nada el año pasado en estas fechas. ¡He sido capaz de confeccionarme hasta un vestido para boda! Y ahora tengo ganas de aprender a crear mis propios patrones, así que intentaré aputnarme a algún curso en el que me enseñen. ¡Os mantendré informadas!

4. Leer al menos una novela en inglés. Me encanta leer, pero no sé por qué, leer en otros idiomas me da mucha pereza. Y eso que leo blogs en inglés a diario, pero no soy capaz de coger un libro de los cientos que tengo en la estantería en inglés. He empezado unas cuantas, y terminado muy pocas, así que otra cosa más en la lista.

5. Seguir siendo constante con el blog. Este es un proyecto que me tiene muy ilusionada como sabéis, que me gusta hacer, y que espero no dejar de lado en este año. Y además, quiero publicar como mínimo dos veces por semana. Lo creáis o no, soy una persona muy poco constante, como dije en esta entrada mi madre de pequeña me llamaba (y lo sigue haciendo) catacaldos. Pero este proyecto no lo quiero abandonar, y sobre todo quiero ser constante.

Y ahora, ¿me contáis vuestros propósitos para el 2015? ¡Me encantará leerlos en los comentarios!

Un besito y.. ¡nos leemos el año que viene!

Feliz salida y entrada :)


I had another post ready for today, but I"ve just realised that today is the 30th of Decermber and I haven"t told you about my New Year"s resolutions!!

Don"t you think that time flies? I do!

So, today"s post is going to be a bit weird for me... as I have to confess that I"ve never ever made New Year"s resolutions... I don"t really know why... so maybe it will turn out as a complete disaster and I will never make them again.. hope not though! Fingers crossed!

So here"s my list. Short and doable.

1. To go back to French. I"m a language person, I love them. I speak English every day (my boyfriend is Scottish as you know after showing him in his kilt on this post) And sometimes when I dream I sepak in Sign Langauge. But I have to say that I"ve forgotten about French, and I don"t like it. I think that I"ve forgotten lots, and I"m not nearly as fluent as I used to be, and I don"t like it. So here"s my first resolution.

2. To work out. I feel ashamed to say it, but it"s true, I don"t do any sports at all. I"ve kept saying for a while that I need to take up swimming, or yoga, or pilates, as I always have a really sore back. So this is going to be the year when I do it.

3. To learn something about pattern designing. I love sewing, and I"ve learnt a lot during 2014, especially as last year at this time my sewing knowledge was non existant. So now it"s time to learn to design my own patterns. So maybe I"ll join a course, we will see. I"ll keep you informed!

4. To read one novel in English, at least. I love reading books, but I don"t know why, I can"t read them in other languages. It really puts me off. I read blogs in English every day, but novels... I"m not able to pick one and start reading it. I"ve started a few, and finished almost none... So here"s another thing to add to the list.

5. To keep posting on the blog regularly. I love writing on the blog as you know, and I hope to keep doing it in 2015, and would like to post at least twice a week. My mum always used to say to me that I always start things and soon stop doing them, and she still says it. But she"s not right this time, as I"m determined to keep going with it for a long time.

And now, do you want to tell me your resolutions for 2015? 

Hope you all have a great New Year"s Eve!

Xx.