comunidades

Una colcha para Sara

Mi sobri Sara nació el pasado 6 de marzo y ha tenido el honor de ser la primera bebita de la familia. ¡Por fin podré hacer cosas monísimas de niña! Para empezar he hecho un quilt  cubre cama que también podrá utilizar cuando se tumbe en el sofá (dentro de unos años). Como  mi hermana y cuñado adoran el rojo, decidí usarlo (aunque en un tono apagado) como color base de la colcha.***

My niece Sara was born the 6th of march and has had the honor to be the first baby girl in the family. I will be finally able to make nice girly things!! To start with I have made a quilt to cover her bed which she will also be able to use when lying in the sofa (in a few years). Since my sister and brother in-law love red, I decided to use it (although in a softer shade) as the main color.



Cuando la vi en el stand de L"Agulla de Terrassa de Creativa Madrid, decidí comprar el kit porque pensé que era monísimo. Me encanta el lino, es precioso y tiene unos dibujos de flores y corazones muy dulces. Además el bordado de la osita le da un toque muy entrañable sin hacer que resulte una colcha demasiado infantil. A ver si le dura muchos años y sigue utilizándola cuando sea una adolescente.

***

When I saw it in the stand of L"Agulla de Tarrasa at Creativa Madrid, I decided to get the kit  because I thought it was really cute. I love the linen fabric, it?s very beautiful and has some flower and heart really sweet patterns.  The embroidery of the teddy bear is really sweet but I think it doesn?t look too childish. Hopefully it will last for many years and she?ll use it even when she becomes a teenager.



La pequeña Sara no pudo decir si le gustaba o no, pero sus padres quedaron muy contentos con el quilt, por lo que mi hermana me ha pedido que le haga el cojín a conjunto con el nombre de la peque aplicado. Después de pasar un tiempo achuchando a Sara no pude decir que no, por lo que tengo que ponerme manos a la obra para terminarlo para mi próxima visita.

***

Baby Sara couldn?t say if she liked it or not, but her parents were really happy  with the quilt, so my sister has told me that she would like a matching cushion with Sara?s name on it.  After spending some time cuddling Sara I couldn?t say no, so I have to get  my hands on it so I can finish it for my next visit.



También me gustaría mostrados la bolsa que mi madre hizo para la peque. Es muy dulce y de niña; a mí hermana le encantó.***

I would also like to show you the bag my mum made for her. I think it"s very sweet and girly; my sister loved it.


¡Feliz semana a todas!

***

Hope you all have a great week!!!

Fuente: este post proviene de La Ardillita del Patch, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
Modificado:
¿Qué te ha parecido esta idea?

Esta idea proviene de:

Y estas son sus últimas ideas publicadas:

Una vez más se han acabado las vacaciones de verano y es hora de empezar con la rutina y pensar en nuevos proyectos (trabajo, patchwork, ...). Después de pensarlo mucho, este año decidimos visitar Irl ...

Etiquetas: patchworkcolcha

Recomendamos

Relacionado

patchwork muñecos

Os preguntaréis quién es Sara, pues bien, es mi dulce sobrinita. El 6 de marzo fue su primer cumpleaños y quise hacerle un regalo especial que pudiera tener por muchos años. Bueno, no estoy totalmente segura de que dure tanto tiempo!! ¿Qué os parece? ¿Estará "viva" dentro de unos 3 años?*** You might be wondering who Sara is, well she is my sweet little niece. The 6th of March was her fi ...

patchwork

Ha debido pasar alrededor de un año desde que conocí a Mónica, del blog Mimosa Patchwork. La conocí en un curso de Francesca Ogliari en La Tertulia del Patch, donde voy a clases. Recuerdo que se sentó al lado mía y que charlamos durante todo el curso, sin perder cuerda de las explicaciones de Francesca, como si nos conociéramos de hace tiempo. Es increíble cómo conocemos a gente maravillosa a trav ...

patchwork

Buenos días!!!como veis, estoy lanzada con las colchas!!esta es la segunda que he acabado y es un regalito para Sara, la niña de unos amigos. La primera que hice la podéis ver AQUI.Esta vez, también es de cuadraditos, un poco mas pequeños, de 4"" cada uno. Cada una de las telas, me trae recuerdos de los últimos viajes que hemos hecho (en Londres, en Sevilla que tuve que ir el mes pasad ...

patchwork costurero lynette anderson

Hace un par de semanas, tuve el gran placer de conocer a Lynette Anderson. Asistí a un curso que dio en La Tertulia del Patch, donde nos enseñó a hacer un estuche de costura precioso. Disfruté mucho con ella, fue muy dulce y amigable con todas nosotras, y explicó todo muy bien.*** A couple of weeks ago, I had the great pleasure to meet Lynette Anderson. I went to a course she gave at La Tertuli ...

patchwork cesta

Hace meses que terminé la cesta, del libro Le Quilt Mystere de Veronique Requena, pero hasta hace unas semanas no me puse con las fotos y hasta hoy no he sacado un ratito para publicarlo. ¡Menudo desastre que soy!*** There"s been months since I finished the basket, from the book Le Quilt Mystere by Veronique Requena, but I didn"t take the pictures "till some weeks ago and didn" ...

patchwork madera pintada muñecos

El primer año de Creativa en Madrid había un stand donde estaban enseñando a pintar muñecas de madera, creo que eran Gorjuss pero no me acuerdo muy bien. El curso que daban estaba completo así que no tuve la oportunidad de hacerlo. ¡Qué pena! Desde entonces siempre lo he tenido en mente como algo que quería hacer en algún momento. Una de mis compis del trabajo, Cristina, pinta broches monísimos y ...

patchwork bolso francesca ogliari

Esta vez tocó curso con Francesca Ogliari. No era mi primera vez con ella, pero aun así estaba feliz de participar en uno de sus cursos en Madrid.*** This time it was a course with Francesca Ogliari. It wasn"t my first time with her, but still I was really happy to take part in another of her courses in Madrid. Con Francesca rodeadas de su nuevo quilt El proyecto que había preparado era el b ...

ideas diy diademas diy ...

A tu peque le molesta que la greñita o ese flequillo un poquito largo se le meta en los ojitos? O simplemente te encantan las diademas? ¡Pues ya no tienes excusa! A partir de ahora podrás llevar a tu peque monísima con una diadema como ésta. Es muy fácil y además podrás hacer todas las que quieras y de los colores que más te guste para que siempre vaya a conjunto con su ropita. Ésta es para mi sob ...

más manualidades acolchado decoración ...

Dny es mi hija mayor y ella tenía tiempo pidiéndome que le hiciera un cubrecama de la bandera de Inglaterra y hasta que por fin me anime y se lo hice, pero debo confesar les que me dio mucho mas trabajo de lo que pensaba, entre otras cosas fue porque utilice la tela menos indicada, en este caso utilice rayón y no fue un buena decisión... pero bueno, lo bueno fue que después de mucho luchar, pude ...

patchwork bolso

Hace unos meses, mi amiga Alicia me pidió a ver si le podía hacer un portadocumentos donde poder llevar todos los documentos en sus viajes. Estaba planeando sus vacaciones de verano en Estados Unidos y quería tener toda la documentación siempre cerca. *** A few months ago, my friend Alicia asked me to make a document holder for taking all type of documents when travelling. She was planning her sum ...