Los Enredos de Lyanne Idea guardada 171 veces
La valoración media de 102 personas es: Excelente

Patrón gratuito: Amigos Dormilones/ Sleeping Buddies

Hola Gurumiadict@s,
Durante estas vacaciones he estado preparando algunos patrones, hoy vamos a empezar por el primero, gracias a Vanja del blog AmigurumiBB que es la que ha diseñado estos monísimos compañeros y nos ha permitido realizar la traducción.
Aprovechar para recordaros que tanto el patrón original como las fotos que veis aquí colgadas son propiedad de Vanja, yo lo único que hago es traducir el patrón y compartirlo con vosotros, así que no dudeis en entrar aquí para ver el patrón original y dejarle algún comentario bonito a la diseñadora (que eso siempre gusta).
Sleeping-buddies-amigurumi-spanish

Diseño y Fotografía: Amigurumi BB

En cuanto al patrón comentaros que corresponde con el muñeco base y añadiéndole un poco de imaginación y algunos detalles podeis crear gumis tan adorables como los que nos muestra Vanja, el amiguito lavanda y el amiguito vaca.Si preferís el patrón en formato PDF podeis descargarlo AQUÍ

MATERIALES

Ganchillo de 2 mm
Lana de grosor adecuado y colores diferentes
Hilo de bordar negro
Aguja
Mostacillas de 4mm para los ojos (si vas a tejer este muñeco para un bebé, utiliza ojos de seguridad o cose los ojos a la cara. ¡No utilices mostacillas!NOTAS

La muñeca terminada mide 16 cm de alto x 8 cm de ancho
Trabajar en rondas continuas. Solo la capucha está tejida en modo plano, trabajando con el método de filas.
Después de terminar cada vuelta, continúa tejiendo sin cerrar con 1 pe o una cadeneta. Marca el principio de la vuelta para contar fácilmente las vueltas y seguir el patrón.ABREVIATURAS

Pb - Punto bajo o medio punto
Cad - Cadeneta
Pe - Punto enano o deslizado
Aum - Aumento
Dis - DisminuciónCABEZA

R1 - 6 Pb en un anillo mágico (6)
R2 - 1 Aum en cada pto (12)
R3 - (1 Pb, 1 Aum) 6 veces (18)
R4 - (2 Pb, 1 Aum) 6 veces (24)
R5 - (3 Pb, 1 Aum) 6 veces (30)
R6 - (4 Pb, 1 Aum) 6 veces (36)
R7 a 10 - 36 Pb
R11 - (5 Pb, 1 Aum) 6 veces (42)
R12 - (6 Pb, 1 Aum) 6 veces (48)
R13 - (7 Pb, 1 Aum) 6 veces (54)
R14 a 16 - 54 Pb
R17 - (7 Pb, 1 Dis) 6 veces (48)
R18 - 48 Pb
R19 - (4 Pb, 1 Dis) 8 veces (40)
R20 - (2 Pb, 1 Dis) 10 veces (30)
R21 - (1 Pb, 1 Dis) 10 veces (20)
R22 - 8 Dis, 4 Pb (12)
Cerrar y rellenar firmemente la cabeza
Sleeping-buddies-amigurumi-spanish2

Diseño y fotografía: Amigurumi BB
CUERPO

12 Cad

R1 - 10 Pb, 3 Pb en el último pto, trabajando por el otro lado de la cadeneta, 9 Pb, 1 Aum (24)

R2 - 1 Aum, 9 Pb, 3 Aum, 9 Pb, 1 Aum (30)

R3 - 1 Pb, 1 Aum, 10 Pb, (1 Aum, 1 Pb) 2 veces, 1 Aum, 10 Pb, 1 Aum, 1 Pb, 1 Aum (36)

R4 - 2 Pb, 1 Aum, 11 Pb, (1 Aum, 2 Pb) 2 veces, 1 Aum, 11 Pb, 1 Aum, 2 Pb, 1 Aum (42)

R5 a 14 - 42 Pb

R15 - 2 Pb, 1 Dis, 11 Pb, (1 Dis, 2 Pb) 2 veces, 1 Dis, 11 Pb, 1 Dis, 2 Pb, 1 Dis (36)

R16 - 36 Pb

R17 - 1 Pb, 1 Dis, 10 Pb, (1 Dis, 1 Pb) 2 veces, 1 Dis, 10 Pb, 1 Dis, 1 Pb, 1 Dis (30)

R18 - 30 Pb

R19 - 1 Dis, 9 Pb, 3 Dis, 9 Pb, 2 Dis (24)

R20 - 24 Pb

R21 - 1 Pb, 1 Dis, 4 Pb, (1 Dis, 1 Pb) 2 veces, 1 Dis, 4 Pb, 1 Dis, 1 Pb, 1 Dis (18)

R22 a 23 - 18 Pb

R24 - 1 Dis, 3 Pb, 3 Dis, 3 Pb, 1 Dis (12)

R25 - 12 Pb

Cerrar dejando hebra larga para coser el cuerpo a la cabeza. Rellenar bien.

Sleeping-buddies-amigurumi-spanish3

Diseño y fotografía: Amigurumi BB
PIERNAS x2

 6 Cad

R1 - 4 Pb, 3 Pb en el último pto, trabajando por el otro lado de la cadeneta, 3 Pb, 1 Aum (12)

R2 - 1 Aum, 3 Pb, 3 Aum, 3 Pb, 2 Aum (18)

R3 - 1 Pb, 1 Aum, 4 Pb, (1 Aum, 1 Pb) 2 veces, 1 Aum, 4 Pb, 1 Aum, 1 Pb, 1 Aum (24)

R4 a 6 - 24 Pb

R7 - (1 Dis, 10 Pb) 2 veces (22)

R8 a 9 - 22 Pb

R10 - (1 Dis, 9 Pb) 2 veces (20)

R11 a 12 - 20 Pb

R13 - (1 Dis, 8 Pb) 2 veces (18)

R14 a 15 - 18 Pb

Rellenar la pierna. Doblar el final y tejer en punto bajo a través de ambos lados, hasta alcanzar 8 Pb en total.

Corta la hebra, dejar suficiente para coser la pierna al cuerpo y pasarla por el último pto.

BRAZOS x2

6 Cad

R1 - 4 Pb, 3 Pb en el último pto, trabajando por el otro lado de la cadeneta, 3 Pb, 1 Aum (12)

R2 - 1 Aum, 3 Pb, 3 Aum, 3 Pb, 2 Aum (18)

R3 a 5 - 18 Pb

R6 - (1 Dis, 7 Pb) 2 veces (16)

R7 a 8 - 16 Pb

R9 - (1 Dis, 6 Pb) 2 veces (14)

R10 a 11 - 14 Pb

R12 - (1 Dis, 5 Pb) 2 veces (12)

R13 a 14 - 12 Pb.

Rellenar el brazo. Doblar el final y tejer en Pb a través de ambos lados, hasta alcanzar un total de 5 Pb.

Cortar la hebra dejando largo suficiente para coser el brazo al cuerpo y pásala por el último pto.

Sleeping-buddies-amigurumi-spanish4

Diseño y fotografía: Amigurumi BB
CAPUCHA

51 Cad

R1 a 18 - 50 Pb

Sleeping-buddies-amigurumi-spanish5

Diseño y fotografía: Amigurumi BB
Doblar la pieza por la mitad, y tejer todo el lado, a través de ambos puntos, hasta tener un total de 25 Pb.

Cortar la hebra y perder el extremo.

Sleeping-buddies-amigurumi-spanish6

Diseño y fotografía: Amigurumi BB
60 Cad, pasar la cadeneta a través de los puntos de la parte baja de la capucha con la ayuda de una aguja (como se ve en la foto)

Sleeping-buddies-amigurumi-spanish7

Diseño y fotografía: Amigurumi BB

Cortar la lana sobrante y esconder los extremos, voltear la capucha hacia dentro y ya está lista para colocarla en la cabeza de tu muñeco.
Sleeping-buddies-amigurumi-spanish8

Diseño y fotografía: Amigurumi BB

Sleeping-buddies-amigurumi-spanish9

Diseño y fotografía: Amigurumi BB
 MONTAJE

Coser el cuerpo y la cabeza juntos
Decidir cuál es la parte delantera/trasera de manera que puedas posicionar y coser las piernas. Coser las piernas entre la R4 y R5 contando desde abajo. Dejar 1 pto entre cada pierna.
Colocar los brazos a los lados del cuerpo. Coserlos a través de los 5 ptos que hemos tejido para cerrar la pieza
Diseño de la cara
Colocar los ojos entre R11 y R12 dejando 5 ptos entre ellos
Bordar una boca sonriente (sin boca el muñeco también queda genial)
Para cualquier detalle en la cara o en el cuerpo, deja libre tu imaginación y ¡Juega!
Al final coloca la capucha en la cabeza de la muñeca y tu chico dormilón estará terminado.
Sleeping-buddies-amigurumi-spanish10

Diseño y fotografía: Amigurumi BB
Y hasta aquí otro patrón más para disfrutar tejiéndolo, espero que os guste, recordad que si teneis cualquier sugerencia o quereis solicitar la traducción de algún patrón lo único que teneis que hacer es escribirme a losenredosdelyanne@gmail.com o dejar un comentario.
Feliz día!
LYA

Fuente: este post proviene de Los Enredos de Lyanne, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
¿Qué te ha parecido esta idea?

Esta idea proviene de:

Y estas son sus últimas ideas publicadas:

Bebé Buho [Patrón Gratuito]

¡Hola Gurumiadict@s! Hace algún tiempo os presenté a la pequeña Sammy la Foca, un bonito amigurumi del blog Little Muggles, muy sencillo de tejer y con un resultado monísimo. Pues bien el patrón de ho ...

Recomendamos

Relacionado

patrones amigurumi traducciones amigurumi más manualidades

Patrón Gratuito: Candy Dolls

Hola Gurumiadic@s: Y hoy si, tras algunas peleillas con los archivos por fin os traigo la petición de Isabel, las muñecas Candy de Amigurumi BB. Ante todo y como siempre agradecer a Vanja su amabilidad por haber permitido la traducción de este patrón, os animo a visitar su blog y a que le dejeis algún comentario, podeis ver el patrón original aquí. Como siempre recordaros que tanto el patrón como ...

general patrones amigurumi traducciones amigurumi

Patrón Gratuito: Pandita Manzana / Pandapple

Hola Gurumiadict@s: ¿Qué tal habeis pasado el verano? Vuelve el tiempo gris y las lluvias (aunque bueno, las lluvias han estado presentes todo el verano.) Dentro de poco empezará el fresquito y con él las ganas de tejer bajo una manta con una buena tacita de cacao caliente. ¿Y qué podríais tejer mientras os tomais ese chocolatito? ¿Que os parece el Pandita Manzana? Diseño y fotografía: Amigurume ...

general patrones amigurumi traducciones amigurumi

Patrón gratuito: Tejiendo un cerdo :P

Hola Gurumiadict@s, El día 25 publiqué un patrón del blog AmigurumiToGo, el Cerdito Piesgrandes (podéis ver la entrada aquí), pocos días después vi en el blog que Sharon había colgado un patrón para tejerle vestidos y chalecos a los cerditos (podéis verlo aquí) y decidí realizar la traducción pensando que esos vestidos eran para el patrón del Cerditos Piesgrandes que ya había publicado con anterio ...

Muñecos de nieve amigurumi

Hola a tod@s!!! ¡¡Feliz año 2019!! Que ganas tenía de volver a la actividad normal en el Blog. Y que mejor forma de regresar, que con unos graciosos muñecos de nieve amigurumi para dar la bienvenida a un nuevo año 2019. Antes de nada, quería pediros disculpas por haber estado ausente en el “mundo blogueril” durante un par de meses. Siento la molestia que os haya podido ocasionar que el Blog no est ...

punto crochet ganchillo ...

Cerdito - Patron Amigurumi para principiantes

Os dejo otro sencillo patrón para principiantes. Esta vez un cerdito. Este cerdito esta tejido con aguja de 4mm y lana algodón grueso. El resultado final tiene el tamaño aproximado de una manzana. He utilizado ojitos de seguridad, pero podeís explorar otras posibilidades, como botones o cuentas y si os animais bordarlos. Patrón Gratuito - Cerdito Amigurumi Materiales Cualquier tipo de ...

general amigurimis muñecos

MAFALDA AMIGURIMI CON PATRÓN

Estos días Mafalda ha vuelto a ser protagonista de muchas fotos y portadas con motivo del premio Príncipe de Asturias recibido por su creador Quino en Oviedo. Como en mi casa nunca había dejado de serlo (de hecho su libro recopilatorio reposa constantemente en la mesa del salón dispuesto a ser leído o releído), le hemos querido rendir nuestro pequeño homenaje. Días atrás estaba haciendo pruebas d ...

general hello kitty tutoriales ...

Mini Hello Kitty Amigurumi, Vídeo tutorial

Esta Mini Hello Kitty Amigurumi es una de mis amigurumis favoritas. ¿Os gusta? Me habéis comentado muchas que no os aclaráis con la cabeza, con la unión de las piernas y con la forma del vestido, así que he hecho un vídeo que espero que os sea útil (lo se, no me darán un premio a la mejor dirección, pero en mi defensa diré que lo he hecho con mi mejor intención). La muñeca queda monísima, y pese ...

Infantil Patrón búho amigurumi

Cómo tejer un búho amigurumi

Hoy te dejo el patrón para tejer un buho amigurumi de ganchillo. Es un patrón sencillo. Tejido con algodón grueso, por lo que solo te llevará un rato. En la clase de La Mona, tienen uno como este y lo utilizan para aprender a respetar el turno de palabra. Se llama el “búho de la palabra” y solo, el niño que tiene en sus manos el búho, puede hablar. Los demás tienen que permanecer en si ...

amigurumi CAL crochet/ganchillo/punto ...

CAL febrero Snoopy (patrón)

Que se pasa el mes y yo que me había olvidado de compartiros el CAL, con lo que me gusta! Aquí tenéis a Snoopy y su inseparable amigo plumífero..., jeje. Espero lo disfrutéis SNOOPY ABREVIATURAS: Pb: Punto bajo Aum: Aumento Dism: Disminución PATRÓN SNOOPY (TRADUCIDO AL ESPAÑOL) Cabeza (Blanco) V1: Anillo Mágico (6pb) V2: 1 aum en cada punto (12pb) V3: 1pb, 1 aum (18) V4: 2pb, 1 aum (24) V5: 3pb, 1 ...

Amigurumi Patrón gratis Tutoriales ...

Patrón gratis Diablillo Amigurumi

Hola amigos, hoy os traigo el patrón gratis Diablillo Amigurumi. ¿Cómo hacer este bonito muñeco? Lo primero que tengo que decir que lo encontré en una página rusa y de allí he hecho la traducción y ha quedado esta monería. Estoy encantada con el resultado. Si queréis el muñeco terminado y sin tener que agarrar una aguja los podéis adquirirlo poniéndoos en contacto con nosotros a través del formula ...