Bonjour! Aujourd´hui je dois faire les affaires de La Tenderia hors chez moi, aujourd’hui très proche de Lyon, à Pérouges. Mes collègues m´ont parlé très bien de cette ville, mail je suis totalement surprise. Je vous laisse quelques photos ou fin du post. De temps en temps des voyages (bien si sont pour travail) aident à profiter le temps dans la voiture, dans l´avion…pour ranger la tête. Normalement n´est pas facile avoir cette type de “vie intérieur”. J´espère trouver des choses passionnantes en ce déplacement!
¿Vamos con el tema de hoy?
Hace unos cuantos post que no hacemos DIY con los peques, así que os voy a enseñar estos puzzles 3D que encontré, y que les han encantado.
Los vi en Eroski, en una esquina de la zona de papelería. Compré dos de dinosaurios, como hacía poco estuvimos en la exposición que hubo en Bilbao, pensé que les gustarían. Y así fue.
Il fait quelques post que nous ne parlons pas des DIY avec les enfants, donc j´ai vais vous montrer ces puzzles 3D que j´avais acheté, et les enfants ont vraiment aimé. J´avais acheté ces puzzles de dinosaures. Démonter les pièces, les mettre en place, et le plus amusant: les peindre avec les peintures du kit. Un fois sèches, les décorer avec des gommettes. Ils ont profité beaucoup, surtout au moment de jouer.
Entre desmontar las piecitas, colocarlas en su lugar, y lo más divertido: pintarlos con las acuarelas que venían en el kit, y una vez secos, decorarlo con unas pegatinas. Lo pasaron pipa creándolos, y otro tanto jugando con ellos.
Unos días después, encontramos otros kits diferentes. Esta vez para montar varios coches, autobuses, excavadoras, ambulancias….Este kit, no traía más que las piezas de madera, las ruedas y las pegatinas para decorarlos. La ventaja, que cada día hemos ido montando uno de los vehículos.
Muchas veces nos empeñamos en comprarles un montón de juguetes, y son realmente con éste tipo de cosas, con las que más se entretienen. La satisfacción de hacerlo ellos mismos, les ayuda a apreciar más las cosas.
Quelques jours après, nous avons rencontré des autres kits. Ce fois pour monter des voitures, bus, et autres véhicules…Ce kit n´avait que les pièces en bois, des roues en plastique et gommettes pour les décorer. L´avantage, que nous les avons monté un par jour. Nous achetons normalement des jouets, mais sont ce type de choses lesquelles ils aiment plus.
Pasad buen fin de semana! Os dejo con las fotos del viaje. Espero que os gusten.
Bon WE!
;)
Puedes recibir aviso de los nuevos post a través del mail (inscribiéndote arriba a la izquierda), o a través de Facebook, dando a Me Gusta en La Tenderia DIY (Comunidad)
Fuente: este post proviene de La Tenderia DIY, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
Creado: