Hoy vamos a preparar el tema de los carnavales. ¿Ya tenéis pensado de qué os vais a disfrazar, o vais a disfrazar a los peques?
Solo quedan dos semanas, y si os toca hacer el disfraz, como a mi, o empezamos poco a poco, o ¡nos pilla el toro!. En el colegio, cada año eligen un tema. El curso pasado fue el de los oficios. Éste, sobre personajes de cuentos.
Lo primero, llegar a un acuerdo con los peques, ya han elegido de qué quieren disfrazarse: caperucita roja, el gato con botas y blancanieves.
Ahora toca ponerse manos a la obra, aquí van varias ideas:
Bonjour! Avez-vous bien passé le WE? J´espère que oui, mais malheureusement on pense que c´est court…
Aujourd’hui on va démarrer avec les préparatifs du carnaval. Avez-vous pensé comment vous déguiser ou déguiser les enfants?
On a deux semaines pour le préparer, et si c´est vous qui devez les faire (comme moi), on doit déjà démarrer pas à pas. Dans l´école est choisie un sujet, le cours précèdent était des métiers. Ce cours des personnages des contes. Les enfants ont choisie déjà ces personnages: La petite avec chaperon rouge, le chat avec des bouts et blanche-neige (excusez-moi par la traduction, peut être ces noms n´auront rien à avoir avec les contes françaises).
Gato con botas: Gorro con lazo rojo, espada, guantes, camisa blanca, vaqueros, botas de agua tuneadas, y la cara pintada con unos buenos bigotes de gato
Le chat avec des bouts: Bonet, épée, gants, blouse blanche, jeans, bouts et la face bien décorée.
Blancanieves: No le servía cualquier disfraz. Hemos visto varias ideas en Pinterest para hacer faldas con tul, y quiere algo así (no me extraña, porque yo ya no tengo edad, pero me haría con gusto un vestidazo así).
Blanche-neige: Nous avons trouvé cette idée en Pinterest. C´est normal que ma fille l´aime. Je l´aime aussi pour moi.
Bombero: Este disfraz es el del curso pasado de Markel. Nos encantó a los dos. Es muy lucido y muy sencillo. Corté varias tiras de un chaleco amarillo de seguridad, y las cosí en ropa negra (pantalón, camiseta y chaqueta). No hace falta mucho para coserlo, con puntadas grandes, ya vale. Otra opción es pegar las franjas con cinta americana (plateada). Queda muy bien.
El casco, comprado. y el extintor lo hicimos con una botella de detergente, cubierta con cinta aislante roja y cinta americana. En la boca de la botella, un trozo de “macarrón” que se utiliza para las instalaciones eléctricas, y listo!
Pompier: Je l´ai fait le cours précédente pour Markel. C´est jolie et très facile à faire. On doit coudre quelques morceaux d´un gilet de sécurité (ou collant ceinte américaine) sur les vêtements en noir. Le casque, et l´extincteur que nous avons fait avec une bouteille en plastique entouré avec du scotch rouge.
Disfraces con faldas de tul: como os comentaba, hemos visto un montón de ideas en Pinterest basados en faldas de tul. Son preciosos para niñas. Lo primero, os dejo el link de cómo hacer un tu tú de tul (facilíiiisimo!!), y distintas versiones. No sé cuál me gusta más que el resto.
Déguisements avec des jupes en tulle: Nous avons trouvé beaucoup des idées en Pinterest. Très jolies pour les filles.
Je vous laisse le link de comment faire un tutu en tulle, et des idées.
Angelito, dragón, tortuga ninja, Petit ange, dragon, tortue ninja:
Animaros a compartir con nosotr@s vuestras ideas o dudas de los disfraces.
¡Hasta el lunes próximo! Bonne semaine!Á lundi!
Puedes recibir aviso de los nuevos post a través del mail (inscribiéndote arriba a la izquierda), o a través de Facebook, dando a Me Gusta en La Tenderia DIY (Comunidad)
Fuente: este post proviene de La Tenderia DIY, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
Creado: