Desde ahora viajo con mi guapa cartera pasaportera dorada!
***
Addio alle anonime buste di plastica trasparente nelle quali mettevo il passaporto e documenti vari.
Da oggi viaggio con la mia bella busta portadocumenti dorata
Aquí caben de maravilla los pasaportes y las cartas de embarque, cada uno en su bolsillo
***
Dentro ci metto passaporti e boarding cards, ognuno nella loro tasca
de eco piel dorada(como me gusta :)), forrado de tela y con los bolsillo en plástico trasparente, para que tengamos todo bajo control de un solo vistazo
***
Di eco pelle dorata (mi piace tanto!), é foderata con un"allegra stoffa, ha le tasche di plastica trasparente, per poter controllare il contenuto con una sola occhiata
Los 2 bolsillos están rematados por una pestaña así es más fácil meterle mano
***
Le 2 tasche sono riprese da una linguetta cosí da rendere piú facile accedere al contenuto
La tela del forro me encanta, la encontré en el mercadillo a muy buen precio
***
La stoffa della fodera mi piace tantissimo, l´ho trovata in un mercatino a buon prezzo
Se cierra con un cordón de esparto trenzado que termina en borlas
(otros de mis favoritos),
y unos pasantes lo mantiene en su sitio
***
Si chiude con un cordoncino di spago intrecciato che finisce in 2 nappe(un altro dei miei favoriti),
due passanti mantengono il cordoncino di spago a posto
Enfín, que me gusta mucho y espero utilizarlo muy pronto!
***
A me piace molto il risultato, e spero poterlo usare presto!
bendito jueves, me voy a RUMS...
Bye!