Recopilatorio de las palabras mas utilizadas en el oficio de la costura artesanal.
Voy a intentar poco a poco que sea lo mas completo posible por eso, te animo a que me ayudes a completarlo.
Cualquier palabra relacionada con la moda y la costura, que conozcáis y no esté aquí, por
favor, dejamela en un comentario en esta entrada. GRACIAS por tu colaboración
A
Aguja
Es un accesorio utilizado para coser. Tiene forma alargada y puntiaguda en un extremo. Se usa para unir con una costura, teijdos, cuero, fieltro, materias plásticas y otros materiales que puedan ser perforados por su punta.Alcántara
Material sintético que imita a la piel.B
Biés
Trozo de tela cortado oblicuamente que se coloca en los bordes de las prendas de vestir.
También se llama sí, la técnica de patronaje de doblar o cortar una tela en diagonal respecto al entramado de hilo que la configura.Botón
Es un pequeño objeto que suele ser plano y de forma redondeada, usado para cerrar losvestidos.C
Canesú
Corte situado en la parte superior del patrón o la prenda, de una falda, de un pantalón, chaqueta etc.
Sirve para eliminar las pinzas y adaptar mejor la prenda al cuerpo.Cinta elástica o goma
Tejido, cinta o cordón de goma, que se coloca en algunas prendas de vestir para que se
ajusten o den de sí.Corchete
Broche metálico formado por dos piezas, una en forma de asa en la que se encaja la otra con forma de gancho, y que sirve para mantener unidas dos partes de una prenda de ropa.Cremallera
Cierre de prendas de vestir, calzado, bolsos u otros objetos generalmente de tela o cuero, que consiste en dos tiras de tela con una fila de dientes de plástico o metal en los lados que se encajan o se separan al mover una pieza central que sujeta las dos tiras.D
Dedal
Pequeño utensilio de costura, de forma cónica y hueca, usado para cubrir y proteger la punta del dedo que empuja la aguja.E
Embeber
Recoger una cosa sobre sí misma haciéndola más corta o reducida
Entretela
Tejido que se pone entre la tela y el forro de una prenda de vestir para reforzarla o darle consistencia.F
Fruncir
Plegar una tela en arrugas pequeñas y paralelasG
Guata
Lámina gruesa de algodón o fibra sintética, que se emplea para rellenar o acolchar tejidos.H
Hilo
Hebra larga y delgada que se forma retorciendo el lino, lana, u otra materia textil.Hilván
Costura de puntadas largas con que se preparan las piezas de tela para su costura definitiva.J
Jaboncillo
Pieza de tiza, de forma cuadrada y plana, que sirve para marcar la tela antes de cortar. Existe en diferentes colores.L
Lino
Tejido en ligamento tafetán, con la típica irregularidad de grosor del hilo de lino. Se fabrican imitaciones por ejemplo, a base de viscosa.M
Madrás
Tejido de algodón ligero con su típico diseño a cuadros, que se utiliza principalmente para el verano ropa-pantalones, shorts, vestidos y chaquetas. La tela debe su nombre a la antigua denominación Inglés de la ciudad de Chennai, India.O
Ojal
Abertura bordada en forma alargada, para facilitar el paso de un botón.Orillo
Es el borde no cortado de una pieza de tejido. El lado derecho y el izquierdo cuando sale del telar.P
Pana
Es el terciopelo por trama. consta de una urdimbre y una trama, que forman el tejido de basamento y otra trama cuyas bastas se cortan para formar el pelo. La pana puede ser lisa, abotonada y labrada. Se utiliza para trajes, chaquetas ropa exterior, etc.Patrón
Plantilla realizada en papel para ser copiada en el tejido y fabricar una prenda de vestir, cortando, ensamblando y cosiendo las distintas piezas.Presilla
Anilla de tela, hilo o cordón que se cose en el borde de una prenda de vestir para pasar por ella un botón o enganchar un cierre.Punto de hilván
Costura provisional a punto largo con que se prepara lo que se ha de coser.R
Reglas de patronaje
Las reglas de patronaje son reglas y escuadras específicas para el dibujo de patrones de corte y confección. Son herramientas indispensables para la creación de patrones de prendas de vestir.Revista de patrones
S
Seda salvajeT
Talonera
Cinta resistente para coser en el bajo de los pantalones y protegerlos del roce.Tiro
Costura del centro delantero y espalda de los pantalones y de las faldas pantalón.Torzal
Hilo sólido utilizado para pespuntes de adorno, ojales, etc.Trabilla
Tira doble y estrecha cosida por ambos extremos formado puente. Suele ser de adorno.V
Velcro
Producto de mercería que sustituye a botones y otros cierres en determinados casos. Se cose a la prenda por medio de un pespunte y se cierra por contacto.Z
Zurcir
Remendar con puntadas muy juntas y entrecruzadas un tejido roto.