El patrón original lo encuentras aquí The Duchess Hands ella se basa en la serie de dibujos Somos Osos , yo al final hice estos dos ositos que me recuerdan a Jackie y Nuca y con su permiso comparto hoy la traducción.
Patrón Osos Amigurumis
MATERIALES
- lana blanca y marrón
- ganchillo de 4mm
- ojos de seguridad de 8mm
- nariz de seguridad
- guata para rellenar
- aguja lanera
- tijeras
ABREVIATURAS
- pb- punto bajo
- aum- aumento
- dism- disminución
- cad- cadeneta
- MPA- medio punto alto
- pr- punto raso
PASO A PASO
Cabeza - Cuerpo
Ves rellenando conforme vayas tejiendo.
1.- Anillo mágico con 5pb
2.- 1pb,3aum,1pb (8)
3.- 1pb en cada punto (8)
4.- 2pb,4aum,2pb (12)
5.- 1pb en cada punto (12)
6.- 2pb,8*(2MPA en el mismo punto),2pb (20)
7.- 3pb,1*(2MPA en el mismo punto),5MPA,2*(2MPA en el mismo punto),5MPA,1*(2MPA en el mismo punto),3pb (24)
8-9.- 1pb en cada punto (24pb)
Colocar los ojos entre la fila 5-6 con 4 puntos de separación, colocar también la nariz.
10.- (3pb+1dism)*2,4pb,(1dism+3pb)*2 (20)
11.- 3pb,1dism,(4pb+1dism)*2,3pb (17)
12.- 3pb,1aum,(4pb+1aum)*2,3pb (20)
13.- 6pb,1aum,2pb,2aum,2pb,1aum,6pb (24)
14-21.- 1pb en cada punto (24)
22.- 2pb+1dism hasta el final (18)
23.- 1pb en cada punto (18) rellenar más
24.- 1pb+1dism hasta el final (12)
25.- todo dism (6)
Cerrar con la aguja lanera.
Orejas
- Anillo mágico con 3pb
Dejar un trozo de lana para coser entre la fila 7-8 de la cabeza con 4 puntos de separación.
Patas
1.- Anillo mágico con 4pb
2.- 1pb+1aum (6)
3.- 1pb en cada punto (6)
4.- 2pb+1aum (8)
5.- 1pb en cada punto (8)
6.- 3pb+1aum (10)
Rellenar dejar un trozo de lana para coser entre fila 10-15 las de delante y fila 19-23 las de detrás.
Cola
- Anillo mágico con 5pb
Dejar un trozo de lana para coser entre la fila 21-24.
Yo no hice el oso panda pero si te animas haz el cuerpo igual pero empieza con blanco , cambia a negro al final de la fila 10 ,a blanco al final de la fila 14 y a negro al final de la fila 19, para los ojos corta unos círculos de fieltro negro y pasa los ojos de seguridad antes de ponerlos, lo demás igual.
Dime ¿qué osito vas a tejer? cual es tu favorito?...
Si tienes alguna duda puedes dejarla en los comentarios.
Muchas Gracias por seguirme
Nos vemos pronto
Un beso
Raquel
Patrones creados, versionados o traducidos por cosicasraquel © si lo haces y lo muestras no te olvides de nombrarme!