Hace tiempo que no publicaba otro tipo de proyectos que no sean layouts o tarjetas :)) Hoy os quiero enseñar uno de los últimos encargos que tuve hace poco. Con él me presento como la Diseñadora Invitada de mi queridísima Maja Design!!!!!!!!!! Creo que de todo el papel decorado que tengo, el 70 % es de este fabricante :)) Me encanta por su calidad, preciosos motivos y colores de Shabby Chick.
Bueno, me pidieros hacer un encargo para una chica rusa fina y elegante, se trataba de crear una libreta y al mismo tiempo que fuera un mini álbum. Es decir, que tuviera la funcionalidad de una libreta, para hacer apuntes pero que al mismo tiempo se podría guardar en ella unas fotos.
Hi everyone!
I have not published other projects than layouts or cards for a long time:)) Today I want to show you one of the last orders I had recently. I was asked to create a notebook and mini album in one. It had to be functional to take a notes but at the same time must save some pictures.
From all papers I have, there are 70% from Maja Design so I am very proud to be a Guest Designer for this amazing brend!
La idea era crear una libreta inspirada en Audrey Hepburn en la película "El desayuno con los diamantes" y hecha en el estilo Shabby Chick o Vintage. De ahí, puse un broche de perlas y cristales intentando transmitir la elegancia, el gusto y la riqueza de los diamantes ;)
The idea was to create a notebook inspired by Audrey Hepburn in "Breakfast with diamonds " and done in the style Shabby Chick or Vintage. So, I put a brooch of pearls and crystals trying to convey elegance, taste and wealth of diamonds ;)
Las tapas están forradas de tela de lino gris de unos preciosos lunares. He escogido este color como el principal, teniendo en cuenta la funcionalidad de la libreta. La usarán bastante, y para que no se ensucie y no se estropee, unos colores muy claritos no sería la mejor opción :)
El reloj indica el tiempo pasado, la historia, con un toque de vintage.
Covers are lined with gray linen cloth with precious lunar. I chose this color as the principal, taking into account the functionality of the notebook. It will be used a lot, so a light colors would not be the best option :) The clock indicates the history, with a touch of vintage
La libreta ha salido bastante gordita debido a su volumen de papeles, por eso he puesto una goma alrededor para que no se abra involuntariamente.
The notebook has gone rather fat because of its volume of papers, so I put a rubber band around it.
Dentro hay 48 hojas (96 páginas) bañadas en café y 18 hojas (36 páginas) adornadas para las fotos, además he dejado unas cuantas hojas sin adornar.
Inside there are 48 sheets (96 pages) dipped in coffee and 18 sheets (36 pages) decorated for a photos, I also left a few sheets unadorned.
A última hora decidí hacer un saquito del mismo estilo para guardar la libreta. Qué os parece?
At the last minute I decided to make a bag of the same style to save the notebook . What do you think about it?
Bueno, vamos a abrir la libreta y ver algunas de las páginas. No hice fotos de todas, ya que hay muchísimas.:)
Casi todos los papeles son de Maja Design, con sus dibujos tan elegantes y colores pasteles. Me encantan estos papeles, son de una calidad muy buena, de gramaje alto, lo que permite colocar fotos en ambas caras sin que se doble la página.
Well , lets open the book and see some of the pages. I did not pictures of all beacause there are many :) Almost all papers are from Maja Design, with its so elegant drawings and pastels colors. I love these papers, they are of very good quality, heavyweight, allowing you to place photos on both sides without bending the page.
Al principio iba a decorar las hojas con chipboard, pero aunque las piezas sean finas, aún así se creaba un volumen. Entonces decidí casi prescindir de estos elementos y utilizar otras técnicas de scrap...
At first I was going to decorate the pages with chipboard, but although the pieces are fine, the notebook wouold be too fat :) So I decided almost dispense with these items and use other techniques of scrap ...
... como aplicar la pintura a través de las plantillas o recurrir a la estampación...
... like applying paint with templates or using some stamps...
Hice un sobre para diversificar el contenido :)
I made an envelope to vary the pages :)
Las páginas de dentro para escribir, están todas bañadas en café. Aquí podéis ver mi tutorial de cómo hacerlo.
The pages inside to write are all dipped in coffee. Here you can see my tutorial how to do it.
Mantuve la misma temática a la hora de decorar: bolsos, vestidos, joyas, etc...
I kept the same theme in decorating: handbags , clothing, jewelry, etc ...
Bueno, espero que os haya gustado y podéis comparti conmigo vuestros pensamientos ;)))
Un besito y hasta pronto! Muacks!
Well, I hope you liked it and you can shared your thoughts with me ;))) A very big kiss and see you soon!