Happy (Crafting) Weekend

Esta semana un virus estomacal me ha dejado fuera de juego y, a pesar de haber estado algunos días en casa, no he sido capaz de tejer nada así que no he podido avanzar ninguno de mis proyectos pendientes. Por suerte el fin de semana se presenta tranquilo y ahora que tengo energías renovadas voy a poder recuperar el tiempo perdido. ¡Feliz y creativo fin de semana! This week I"ve suffered from ...

Esta semana el finde empieza un día antes para mí porque el viernes tengo festivo así que estoy encantada de tener un día extra para mis cosas. Entre mis tareas pendientes está hacer fotos al jersey Sous Sous que terminé el sábado pasado y que llevo toda la semana bloqueando. Estoy deseando que esté listo para poder enseñaros cómo ha quedado (a mí no puede gustarme más) . Feliz fin de semana por a ...

Esta semana he estado un poco liada terminando algunas cosas que tenía empezadas, entre ellas este pequeño osito de amigurumi. Ahora que mi cesta de labores está un poco más ligera vuelvo a tener tiempo para dedicárselo al KAL Beatnik, así que este fin de semana espero avanzar bastante porque lo tengo un poco abandonado. Prometo mostraros fotos de mis progresos. This week I"ve been quite busy ...

En este periodo navideño he tejido y ganchilleado mucho y muy variado, así que a partir de la semana que viene os iré mostrando todo lo que he hecho. Espero que tengáis un buen fin de semana (yo intentaré encontrar tiempo para terminar una cosita que aún tengo en las agujas...). During this Christmas period I"ve knitted and crochetted many and different things, so from next week on I will be ...

Por fin es viernes y ya tengo mi pedido de lana DROPS Karisma para poder empezar a tejer el KAL Beatnik. Además tengo otros proyectos empezados que estoy a punto de terminar, así que espero sacar tiempo para todo. ¡Feliz fin de semana! It"s finally friday and I already have my order of DROPS Karisma yarn to start knitting Beatnik KAL. I have some other ongoing projects that are almost finis ...

Estos últimos días mi cesta de labores está hasta arriba de proyectos a medias y es que en Navidad siempre apuro hasta el último momento. Así que este finde está claro lo que me toca... ¡Feliz fin de semana a todos/as! These past days my knitting basket is full of half done projects as at Christmas time I always work until the very last moment. So it seems clear what I will be doing this weekend ...

Mi objetivo para este fin de semana es terminar la Juliet Tee de We Are Knitters que empecé a tejer a principios de junio. La he ido haciendo poco a poco y me queda muy poquito para tenerla lista, así que no voy a parar hasta terminarla. Espero que paséis un buen fin de semana, yo seguiré tejiendo... My goal for this weekend is to finish the Juliet Tee by We Are Knitters that I started kni ...

Las últimas semanas las he dedicado casi en exclusiva a tejer el jersey Sous Sous y os puedo decir que he avanzado bastante desde la última vez que os hablé de él. No voy a negar que he tenido un pequeño momento de crisis con la parte trasera (me resulta muy pesado tejer siempre lo mismo), pero ahora he recuperado la ilusión con la parte de delante y estoy dedicándole todo mi tiempo para terminarl ...

Ayer terminé el cuello de lana de Breaking the Wool que me autoregalé en Navidad y ya os podéis imaginar que no he esperado ni un segundo para estrenarlo. Pronto os hablaré con más detalle de él y pondré fotos con el resultado final. ¡Espero que tengáis un fin de semana muy creativo! Yesterday I finished the wool cowl from Breaking the Wool that I indulged myself with at Christmas and you can ima ...

Esta semana he terminado un nuevo proyecto de amigurumi, que pronto os enseñaré. De momento os dejo con una pista de los colores que he utilizado y os adelanto que es algo que os hará volar... ¡Feliz fin de semana! This week I finished a new amigurumi project, which I will show you soon. By now I leave you a hint of the colours I"ve used and I tell you in advance that it is something that ...