En proceso / Work in progress

Esta semana está haciendo muchísimo frío y yo, ilusa de mí, estoy deseando que llegue la primavera y por eso tejo con ilusión mi jersey Sous Sous KAL pensando en cuando la temperatura sea más agradable y pueda ponérmelo. Todavía queda mucho hasta que llegue ese momento, así que por ahora me conformo con soñar mientras sigo tejiendo a mi ritmo... This week is being really cold and I, naive me, am l ...

Este fin de semana por fin he podido dedicar tiempo al KAL Beatnik y el jersey ya va cogiendo forma. Todavía me queda mucho por hacer, pero una vez empezado se teje más rápido de lo que parece así que espero seguir con el mismo ritmo para tenerlo listo para cuando llegue el frío. Os dejo unas fotos con mis avances, a ver si pronto puedo enseñaros el resultado final. This weekend I finally spent s ...

Esta semana ha llegado el frío y me han entrado ganas de empezar un nuevo proyecto con el ovillo de Knit Collage que me "autoregalé" por mi cumpleaños. Todavía tengo el jersey Beatnik a medio hacer pero es que se me está haciendo un poco largo y necesito despejar la mente ( y las manos) con proyectos más pequeños. Además, llevo soñando con tejer mi ovillo de Knit Collage desde que lo co ...

Uno de los proyectos en los que estoy trabajando ahora es un conjunto de ropa de bebé que me tiene entusiasmada, aunque no puedo dar muchas pistas todavía. Estoy deseando poder enseñaros el resultado, seguro que os gusta tanto como a mí. One of the projects I am working on right now is a baby clothing outfit which I am excited about, although I can"t give you many hints yet. I am looking for ...

Uno de mis propósitos para este año es dar un toque personal a la decoración navideña de mi casa aportando manualidades hechas por mí. Es algo que he querido hacer siempre pero la falta de tiempo y la mala planificación han hecho que año tras año sea una misión imposible. Pero... este año he sido un poco previsora (aunque he de reconocer que me ha pillado el toro) y tengo seleccionadas unas cuant ...

Poco a poco voy terminando los proyectos pendientes.En mis agujas siempre hay alguna labor y en esta época el algodón es el protagonista, aunque no voy a negar que estoy deseando pasar a los ovillos de lana gordita y calentita... Little by little I am finishing my ongoing projects. There"s always some knitting on my needles and this season cotton is the leading character, although I won&quo ...

Con el lío de la Navidad había dejado mi jersey Beatnik un poco abandonado y ahora por fin he podido retormarlo de nuevo. Creo que este pequeño descanso me ha venido muy bien porque las trenzas dan mucho trabajo y estaba un poco saturada. Lo malo es que ahora me va a tocar darme prisa si quiero estrenarlo este año y ya tengo proyectos nuevos en mi lista... With all the Christmas fuss I had left m ...

Este verano empecé una manta de ganchillo con "granny chic"con la idea de ir haciéndola a lo largo del año. Por ahora he avanzado muy poco porque he estado más centrada en otros proyectos, pero me resulta muy relajante ir haciendo cuadraditos mientras pienso en nuevas combinaciones de color. A ver si poco a poco va tomando forma y puedo enseñaros cómo va quedando... This summer I started ...

Los últimos días he estado muy centrada tejiendo el proyecto de Ravelry del que os hablé aquí, así que creo que dentro de poco podré mostraros el resultado. Todavía tengo que terminarlo y bloquearlo, pero por ahora tiene buena pinta. Os dejo algunas fotos de lo que he hecho hasta ahora para daros algunas pistas... During the last days I"ve been focused knitting the Ravelry project I told ...

Acabant un munt d"encàrrecs i sense temps per res més. Això només és una mostra, així fins a 100. Acabando un montón de encargos y sin tiempo para nada. Esto es solo una muestra, así hasta 100, I amb aquesta calor, de tant en tant agafo un i em vento! Y con este calor, de vez en cuando cojo uno y me abanico!