El patròn consta de dos partes para el delantero, una para el trasero, y uno para la terminaciòn de las mangas. Los volantes que son dos lo tendràn que realizar con dos tiras de tela de 1 metro de largo x 5 cm de ancho.
Ciao a tutte, in questoccasione vi propongo un modello che va tanto questanno per le giovani ma anche per le non tanto giovani, come avrete visto questanno vanno i volant, le rouches o
come volete chiamarli.
Il cartamodello è composto da due parti per il davanti, una per il dietro e uno per fare lorlo alle maniche. Le rouches invece, dovrete farle tagliando 2 strisce lunghe 1 metro x 5 cm .
Las tallas disponibles son 3: S(42), M(44), L(46) siendo un modelo a kimono tiene una vestibilidad holgada.
Bueno aquì les dejo el patròn.Chao, hasta pronto.
Le taglie disponibili sono 3: S(42), M(44), L(46), essendo un modello a kimono ha una vestibilità comoda.
Bene, qui vi lascio il cartamodello. Ciao, alla prossima.
DESCARGAR EL PATRON GRATIS AQUI-SCARICARE IL CARTAMODELLO GRATIS QUI
CONFECCION.
Después de haber cortado todas las partes del patròn incluyendo las dos tiras para el volante y la cinta bies si nos alcanza la tela, o sino usamos un bies que tengamos en casa.
Empezamos haciéndole el bajo a los volantes o con una basta chiquita de medio centìmetro o si tienen remalladora con un punto roller como lo hice en mi caso.
Luego de haberle hecho la basta a los volantes, hacemos otra basta a uno de los costados, que serà aquel que irà en la parte de abajo de la blusa.
Una vez hecho esto, con un punto largo recto y la tensiòn màs alta de la màquina cosemos sin rematar a 1 cm del margen y volvemos a hacer una segunda costura a medio centìmetro de la primera, luego cogiendo los 2 hilos jalamos para darle el rizo al volante.
Una vez que tenemos listos los volantes lo puntamos con alfileres al borde de la pieza 1 del delantero y luego hilvanamos. cosemos con puntada recta por encima de la primera costura que hicimos para darle el rizo, luego de haber cosido, le quitamos el hilo del hilvàn y los 2 hilos que sirvieron para rizar el volante, ojo, hacer este procedimiento con mucho cuidado para que no se rompa el hilo, en caso contrario sacar el hilo de cualquier manera porque si lo dejan luego la prenda se ve defectosa. repetimos la operaciòn con el otro volante.
Luego cogemos la pieza 2 y la ponemos con el derecho enfrentado sobre el volante y cosemos por el lado de la parte central de la blusa por encima de la costura que hicimos para unir el volante. remallamos. repetimos la operaciòn con el otro lado.
Ahora que tenemos el delantero entero con los volantes incorporados, lo unimos al trasero y cosemos solo el hombro derecho y remallamos. Luego con la cinta bies y la blusa con los derechos enfrentados cosemos todo alrededor, luego hacemos pequenos piquetes todo alrededor del cuello, luego hacemos una costura de refuerzopor encima del bies cogiendo el margen de costura piqueteado, luego volteamos el bies hacia el revés de la blusa y haciéndole un dobladillo cosemos con puntada recta todo alrededor.
ahora cerramos el otro hombro y remallamos.
Luego unimos los costados del delantero con trasero y cosemos desde la sisa hata el bajo, en ambos lados y luego remallamos.
Cogemos la pieza 4 que es la terminaciòn de las mangas, e uniendo las puntas del lado màs corto cosemos con puntada recta, antes tienen que asegurarse que el ancho del borde de la manga coincida con el ancho de la terminacion de mangas.
una vez cosido lo volteamos por el derecho y lo doblamos por la mitad en modo de obtener un anillo alto 2,5 cm.
Con la blusa por el revés inserimos nuestra terminaciòn de manga en el hueco de la manga y cosemos todo alrededos y luego remallamos, hacemos lo mismo con la otra manga, si quieren pueder darle un prespunte encima por el derecho para que la manga no se voltee.
Por ùltimo le hacemos la basta a la blusa.