Título

Este vestido me enamoró, no pude resistirme a él. La verdad es que no tenia ninguna experiencia previa con Zaful, había oído hablar de la tienda, pero no había pedido nunca nada, ya sabéis que yo en estas tiendas no termino de confiar.

I´m in love with that dress. Before that I didn´t have any experience with Zaful, I have heard about the shop, but I didn´t buy anything, as you know I don´t really trust in this kind of stores.

Pero se pusieron en contacto conmigo y decidí pedir este vestido que me tenia enamorada totalmente. La verdad es que el vestido me gusta, es monisimo, la combinación que tiene de colores y telas con ese aire étnico me encanta, la pechera es perfecta, muy bien rematada y muy bonita, tal y como se ve en las fotos, los flecos de los brazos son gorditos y quedan estupendamente. Bueno os lo muestro para que veáis de que estoy hablando.

They contacted me, so I decided to ask for a dress which I´m in love with. I like a lot this dress, is really cute, I also like a lot the combination of colors and clothes, the front part is perfect, really well topped off and is very beautifull, like it´s seens in photos, fringes on the arms are beatutifull too. I show it to you so you can see what I´m talking about.


Tengo que deciros que mi experiencia con zaful ha sido muy buena y me ha encantado, en cuanto a las medidas, que es algo que me preocupa en estas tiendas, 100% fiables, yo sabia que este vestido me quedaría muy muy justo según las medidas que venían en la tienda, pero quise arriesgarme, me encantaba y si no me quedaba bien podía arreglarlo y listo, porque me parecía precioso.

I have to tell you that my experience with zaful has been very good and I love it, something that worries me a lot in this kind of stores are measures, in zaful they are 100% accurate, I knew that this dress would be really tight for me according to the measures that are shown in the store, but I wanted to try it, I´m in love with it and if it wouldn´t be my measure I can fix it and thats all, because I think it is really beautifull.

Era justo como venia en las medidas de la tienda.

Measures are just like they are shown in the store.




Las fotos las hice al atardecer el día de la luna enorme y el paisaje era precioso.

I made this photos at twilight the huge moon´s day, lanscape was incredible.






Aquí podéis apreciar mejor algunos de los detalles del vestido.







Y como ya va haciendo fresquito me puse mi bufanda, la que tejí yo misma con el kit de we are knitters que abriga un montón y me encanta como queda también con este vestido.





La verdad es que ha sido una buena experiencia con esta tienda y muy fiable en cuanto a medidas y el tiempo de envío muy razonable. Espero que os guste.

This have been a good experience with that store and very accurate in measures and shipping time is good. I hope you like it.