Print nature

Queda media hora para terminar el domingo, y que empiece una nueva semana, y una vez más, sigo con la sensación de que ¡¡¡me faltan unas horitas!!!. Me recuerda a las víspera de exámenes, esas en las que pensabas que si tuvieses un día más…sólo uno, antes de examen…sería suficiente para terminar lo pendiente.

Il restent que trente minutes pour finir le dimanche, et démarrer une nouvelle semaine, en une autre fois, j´ai la même impression, je besoin de quelques heures supplémentaires!!! Je me rappelle des veilles des jours des examens, quand je pensais que j´avais uniquement besoin d´un jour en plus, uniquement un, pour finir tous les affaires.

¿Qué tal vosotr@s? ¿habéis celebrado el día de la madre? Cualquier excusa es buena para pararse a pensar en la gente a la que quieres, dar un beso, abrazo, un dibujo…Muchos defienden que hay que celebrarlo todos los días, a mí me gusta la idea de al menos uno, hacerlo con aún más intensidad que el resto.

Comment allez-vous? Avez-vous célébré la fête des Mères? Je pense que quelque excuse c´est bon pour réfléchir sur les personnes que t´aimes, donner un baiser, s- serrer, un petit design….Il y a qui défense que on doit le célébrer tous les jours, mais par contre, je trouve bien de le renfoncer un peu plus comme mini, un jour.

Zorionak, Felicidades, a todas las madres, l@s que ejercen de ello, l@s que quieren como madres. Y gracias por “dar” de forma altruista, cobrando como única recompensa la felicidad que genera la felicidad del que quieres.

Félicitations aux Mères, les personnes qui exercent comme mères, les qui aiment comme elles. Et merci par “donner” altruistement, touchant comme salaire, la bonheur qui donne la bonheur des personnes que t´aimes.



¿Vamos a nuestro tema de la semana? Es una propuesta sencilla, y muy acorde a la primavera, las flores, los colores….

On y va avec le sujet de cette semaine? C´est une proposition simple, et cohérent avec le printemps, les fleurs, les couleurs…

Vamos a dar una segunda oportunidad a esos trapos de cocina aburridos, cojines lisos…No hay nada como decorar la casa con flores en esta época, así que podemos darle un ambiente más fresco de forma sencilla: utilizando pintura acrílica de colores alegres, y elementos naturales. Os dejo varias propuestas, a ver si os animáis.

On va donner une deuxième opportunité aux torchons, coussins lises… En printemps, c´est magnifique décorer la maison avec des fleurs, donc de cette façon on peut arriver à rafraîchir l´ambiance utilisant des peintures acryliques des différents couleurs, et des éléments naturels. Je vous ajout quelques idées.

makinghomebase.com

stampington.com finecraftguild.com

Ukkonooa.blogspot.fi

Tuteate.com

Eltallerdelascosasbonitas.com

Espero que os haya gustado. Tened buena semana!!!!! Bonne semaine à tous/toutes!!!!

Puedes recibir aviso de los nuevos post a través del mail (inscribiéndote arriba a la izquierda), o a través de Facebook, dando a Me Gusta en La Tenderia DIY (Comunidad)