#KALjerseyverano

Después de un tiempo sin dar señales de vida, aquí estoy!!! Durante unos meses he estado un poco liada con el trabajo, pero ahora ya tengo un poco más de tiempo y he decidido proponeros un reto para mi, se trata de escribir una entrada a la semana, a ver si puedo cumplir con mi parte del trato?

I"m here!!! For a few months I"ve been a little busy with work, but now I have a little more time and I have decided to write a post every week.

Hoy os quiero enseñar lo que estoy haciendo y es que hace un mes y un poco más que me apunté a un KAL organizado por Marta de Mis Obsesiones de Hoy y Gemma de Wasel Wasel, se trata de hacer un jersey cuyo patrón está hecho por Siona y lo podéis encontrar en el número 6 de la revista Mollie Crea. 

Today I want to show you what I am doing. A month ago I signed up for a KAL organized by Marta: Mis Obsesiones de Hoy and Gemma: Wasel Wasel, it"s about making a sweater. Its pattern is made by Siona and you can find it at Mollie Crea magazine nº6 (Spanish edition).

Tenía unos ovillo de Katia que compré a principios de verano y no sabia qué hacer con ellos, así que decidí emplearlos en el KAL. Para adaptar el patrón, tuve que hacer una muestra y mi sorpresa fue que al tratarse de un hilo finito tuve que montar 180 puntos, pero lo conseguí y empecé el trabajo.

On June I bought some Katia"s yarn balls, but I didn"t knit anything with that yarn. So I decided to use them on the KAL, but I was in need to adjust the pattern.



He empezado el trabajo y no voy a parar hasta acabarlo, solo que voy un poco a paso tortuga porque tengo demasiados puntos montados y el hilo es muy finito, así que para tejer 1cm tardo unas cuantas vueltas :P

I started my work and I will not stop until it will be finished, I have too many stiches and the yarn is very thin, so to knit 1cm it takes me a few laps.  



Mi labor va creciendo poco a poco, lo importante es no desanimarse, así que cuando lo tenga acabado os lo enseño. Quizás no me lo pueda poner éste año ya que es un jersey sin mangas, pero no pasa nada porque estoy deseando que sea primavera para poder estrenarlo :D :D 

My work is growing step by step. I will show you the final result when it"ll be finished. Maybe I would not be able to wear it this year, but next spring I"ll do.  



Fuente: este post proviene de By Crina, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
Modificado:
¿Qué te ha parecido esta idea?

Esta idea proviene de:

Y estas son sus últimas ideas publicadas:

Holaaaaa, Ya sé que escribo muy de vez en cuando últimamente, pero estoy a tope de trabajo. Aún así, he querido enseñaros el llavero que me hice para poder llevar las llaves del centro colgadas al cu ...

Hace unos días os enseñaba cómo sacar un patrón de una camiseta que ya tenemos. Hoy os quiero enseñar cómo coserla. Para empezar doblamos un trozo de tela por la mitad y colocamos el patrón que dibuj ...

Qué tal por aquí, hoy os traigo un tutorial sencillo y rápido de hacer. Tengo muchos bolis y rotuladores, me gusta tener mi WaselDori bien decorada y eso hace que tenga que llevar encima parte de mis ...

Recomendamos

Relacionado

general colour drops ...

Con mi nuevo objetivo de centrarme en proyectos primaverales estoy dedicando más tiempo a tejer el jersey Sous Sous y lo que he hecho hasta ahora me gusta mucho. Cuando me apunté al KAL tenía muchas dudas sobre qué lana utilizar, porque proponían unas lanas maravillosas pero con un precio un poco elevado así que decidí buscar una alternativa más económica y con una composición más ligera para pode ...

general autumn kal ...

Hace tiempo que llevo dándole vueltas a la idea de participar en un KAL y esta semana he sabido que desde el blog de Tricotoseando se estaba organizando uno para hacer el jersey Beatnik de Norah Gaughan. El patrón Beatnik lleva en mis favoritos de Ravelry desde hace un montón de tiempo así que me pareció la excusa perfecta para participar en mi primer KAL. Todavía estoy esperando a que me lleg ...

general autumn drops ...

Este fin de semana por fin he podido dedicar tiempo al KAL Beatnik y el jersey ya va cogiendo forma. Todavía me queda mucho por hacer, pero una vez empezado se teje más rápido de lo que parece así que espero seguir con el mismo ritmo para tenerlo listo para cuando llegue el frío. Os dejo unas fotos con mis avances, a ver si pronto puedo enseñaros el resultado final. This weekend I finally spent s ...

general drops kal ...

El fin de semana pasado por fin saqué algo de tiempo para hacer unas fotos del jersey Sous Sous que terminé hace unas semanas. Estoy muy contenta con el resultado y aunque ha sido una tarea bastante laboriosa me ha costado menos trabajo de lo que me había imaginado (si Loop no hubiera organizado el KAL creo que nunca me habría decidido a tejerlo). El jersey tiene una caída preciosa y me quedo con ...

más manualidades collar diy ...

El verano pasado paseando por la playa, mi marido se encontró una concha con un agujero. Cuando me la dio, me preguntó si me serviría para hacer un collar a lo que le contesté entusiasmadísima que sí!!!! Last summer walking along the beach, my husband found a little shell on the sand. He asked me if I could use it to make a necklace. Sure!!!! La verdad es que tuve la concha guardada durante un ti ...

más manualidades amigurumi cocodrilo amigurumi ...

Hace unos días leyendo el número 6 de la revista Mollie Crea, me encontré con un patrón muy bonito realizado por Gemma de Wasel Wasel sobre un cocodrilo de amigurumi. Fue un amor a primera vista, así que me puse manos a la obra y aquí os enseño el resultado. Few days ago reading Mollie Makes magazine (nº 6, spanish version), I found a very nice pattern written ??by Gemma, Wasel Wasel blogger, abo ...

general autumn drops ...

Por fin es viernes y ya tengo mi pedido de lana DROPS Karisma para poder empezar a tejer el KAL Beatnik. Además tengo otros proyectos empezados que estoy a punto de terminar, así que espero sacar tiempo para todo. ¡Feliz fin de semana! It"s finally friday and I already have my order of DROPS Karisma yarn to start knitting Beatnik KAL. I have some other ongoing projects that are almost finis ...

amigurumi autumn crochet ...

Desde que empezó el otoño no he parado de pensar en calabazas de colores y al final no he podido resistirme y he hecho las mini calabazas de ganchillo de las que os hablé a principios de mes. La verdad es que después de publicar esa entrada encontré más modelos de calabazas que me gustaban (algunos los compartí en mi cuenta de Instagram ) pero ya que os había propuesto esta idea me pareció que lo ...

más manualidades diy earrings diy pendientes ...

Ayer quise hacerme unos pendientes, así que rebuscando un poco encontré el color ideal para mis pendientes. Os quiero confesar que la tela de fondo la vi el año pasado en una entrada en el blog de Gemma de Wasel Wasel, le pregunté dónde la compró y no pude resistir la tentación y compré un par de metros jejejeje, pero sigo sin querer hacerme la tote bag playera porque me da penita usar la tela y ...

general escuela de crochet crochet

Lo especialmente cómodo de esta técnica es que sólo necesitamos una aguja o ganchillo y un ovillo de lana o hilo. To do crochet you only need yarn and hooks. AGUJA O GANCHILLO / HOOKS Están fabricadas de acero, aluminio, madera, bambú, plástico… Actualmente existen agujas denominadas ergonómicas (con mango de plástico o silicona). Estas agujas son más caras. Muy recomendables por su fácil su ...