***
I vented last week my frustration with this linen skirt. I finally made the right decision...
lo he reciclado en mi cuarto par de Puppet Show Shorts!
Aaaayyyyy,*suspiro de alivio*
No sabeis lo bien que me quedé después de darle el tijeretazo a la faldita. El top ya lo conoceis. Está hecho con un voile de Anna Maria Horner, del que todo el mundo habla maravillas y con razón. Lo hice en dos siestas, lo que compensa las cuatro sesiones nocturnas que me lleva hacer el pantalón, pero es que a las niñas les queda muy bien.
Gracias a que pude salir del atasco conseguí terminar dos camisones con la técnica del hilo de goma de Heather Ross. Al principio me pareció magia, me entusiasmé y me puse a fruncir como una loca. Viva el shirring! Abajo el punto inglés! Luego aquello empezó a no ser tan guay cuando se me ocurrió hacerle un vestidito a la bebé de mi amiga, se lo probé a mi Luisete... (qué parecía la drag queen más joven de la historia) y saltaron todas las gomas. Al final le apañé otro regalo pero me dio mucha rabia deshacer el vestido porque era de la misma tela del top, y hubiera quedado precioso.
¿Alguien ha probado el fruncido con hilo de goma? ¿Qué os parece? ¿fácil? ¿difícil?
***
I recycled the skirt into my fourth pair of Puppet show bloomers and I couldn´t feel more relieved. The top is the Ruffled Halter by Oliver and S too, made with this archifamous Anna Maria Horner voile. Really beautiful stuff, anything you read about it it´s certainly true.
Then I went to try out the other blog trend wave from last summer, shirring. I used Heather Ross dress pattern but wasn´t entirely happy with the results. My third attempt was a dress for a baby girl in the same voile, but the thing burst out when I tried it on my baby boy (to check the size, but he clearly has an important head diameter), so I had to rip it all out. So I´ve given up on shirring for the moment but I´d like to know your experiences with it. Was it easy? Did it come out right first time round?
Fuente: este post proviene de este blog, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
Creado: