S"acosta el Nadal i els carrers i les ciutats s"omplem de llums i gents amunt i avall. Els comerços també deixen el seu aspecte habitual per, engalanar els seus aparadors amb les seves millors gales. Malgrat la crisi tot ens convida a canviar, encara que sigui per uns dies, i deixar la nostra rutina habitual. Sembla que tot s"envolti d"una màgia que ens transforma.
Aquesta ,màgia també arriba a les nostres llars , i durants uns dies l"omplim de llums, figures de pesebre, arbres de Nadal plens de llum i la vestim amb colors més alegres ..............vermells, verds, platejats, daurats ................
--------------------------------
Se acerca la Navidad y las calles y las ciudades se llenan de luces y de gente . Las tiendas dejan por unos dies su aspecto habitual para adornar sus aparadores con sus mejores galas. A pesar de la crisis todo nos invita a canviar , aunque sea por unos dias, y dejar nuestra rutia habitual. Parece que todo se envuelva de una mágina que nos transforma.
Esta mágia tambien llega a nuestros hogares y durante unos dias la llenamos de luces, figuritas del Belen, arboles de Navidad llenos de luces y la vestimos con colores más alegres ...........rojos, verdes, plateados, dorados ................
M"agrada moltissim decorà la casa per aquestes dates, i el que més m"agrada es fer-me la decoració jo mateixa. Així que cada any procuro fer-me alguna cosa nova i aquest any he fet aquest camí de taula. Els colors utilizats son el verd, beig i daurat ......els meus color preferits . Està tret d"una revista del Labores del Hogar; per cert de fa uns quants anys i jo el vaig adaptar a les mides de la meva taula.
------------------------------------------
Me gusta mcuhisimo decorar mi casa en estas fechas y lo que más me gusta es hacerme la decoración yo misma. Asi que cada año procuro hacerme alguna cosa nueva y este año he hecho este camino de mesa. Los colores utilizados son el verde, el beig, el dorado i el crudo........... mis colores preferidos. Esta sacado de una revista del Labores del Hogar , de hace unso cuantos años y yo lo adapte a las medidas de mi mesa.
.JPG)
Està fet a base de cuadres, que jo vaig fer al meu aire i el flocs de neu està fetm amb la tecnica de aplicació i cosit amb punt de festo. Una capa de boata fina I alcochat al voltant dels flocs de neu i a la part del cuadrats. Per rematar-ho un viu fet de color verd i ja tenim el tapete a punt per lluir-lo.
------------------------------------
Esta hecho a base de cuadrados, que distribui un poco a mi aire y los copos de nieve estan hechos con la tecnica de aplicacion y rematados a punto feston. Una capa de boata fina y alcochado alrededor de los copos de nieve y en la parte de los acuadrados. Se remata con una tira de tela verde y ja tenemos nuestro tapete listo para lucirlo estas fiestas.
Fuente: este post proviene de Blog de quima, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
Creado: